fix(v5): Die drei Funde aus dem ersten Commander-Test

FUND 1 — 'Key korrekt, aber als ungueltig angezeigt': Stimmt beides.
Live gemessen: Der aktuelle Forum-Key ist in Ordnung, aber MakeMKV
1.18.4 ist ZU ALT fuer ihn — makemkvcon meldet 5020 UND 5021 zusammen,
und die alte Pruefung brach beim ersten Code ab und beschuldigte den
Schluessel. urteilAusAusgabe sammelt jetzt ALLE Codes (5021 schlaegt
5020, MakeMKV-Version aus MSG 1005 wird mitgelesen) und die Kachel
sagt den wahren Satz: 'Der Key ist in Ordnung — MakeMKV 1.18.4 ist zu
alt. Rippy hat ihn entfernt, damit der Beta-Modus weiterlaeuft (Rips
klappen trotzdem). Abhilfe: MakeMKV aktualisieren.' Neues Feld
weiterBetrieb: Beta-Modus ist GELB (Warnung), nicht rot. Test mit der
echten Ausgabe als Fixture.

FUND 2 — 'Komprimieren auf CPU statt GPU': Der Default 'H.265 MKV
1080p30' ist ein CPU-Preset. Neue GEMESSENE Empfehlung
(gemeinsam/preset-empfehlung.ts): aus den echten Backends und der
echten Preset-Liste des eigenen HandBrake — VCN vor NVENC vor QSV vor
CPU, nur Namen die WIRKLICH in der Liste stehen, HandBrake-Presets
deckeln die Aufloesung nur (DVD bleibt SD). Kette: eigene Wahl >
allgemeines Preset > Empfehlung > CPU-Default. Auf dem Commander-PC:
bluray/dvd -> 'H.265 VCN 1080p', uhd -> 'H.265 VCN 2160p 4K'. Die
Preset-Auswahl zeigt 'automatisch: <Empfehlung>' als Leer-Option.

FUND 3 — 'keine Alternative waehlbar': 'Aendern …'-Dialog an der
Laufwerks-Kachel (§ 5 Schritt 4): TMDb-Suche (Film + Serie, mit
Postern), Klick uebernimmt — Nutzer-Wahl gilt als 100 % und steuert
Ablage-Ordner, NFO und Poster. Neue Nachrichten metadaten-suchen /
zuordnung-setzen / metadaten-vorschlaege.

Dazu: Poster in der Laufwerks-Kachel (CSP um image.tmdb.org
erweitert), Restzeit-Schaetzung am Fortschritt.

192 Tests gruen, Smoke gruen.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

rippy-windows/src/kern/werkzeuge/schluessel.ts

@@ -91,15 +91,24 @@ export interface KeyUrteil {
   ok: boolean
   code: number | null
   grund: string
+  /** Die MakeMKV-Version aus MSG 1005 („MakeMKV v1.18.4 …") — '' wenn
+   *  nicht erkennbar. */
+  version: string
 }
 
 /** Nimmt MakeMKV den hinterlegten Schlüssel an? — es selbst gefragt:
  *  `info disc:9999` braucht keinen Datenträger, die Freischaltungs-Meldung
- *  kommt trotzdem (makemkv_aufruf.py, 29.08.2026). */
+ *  kommt trotzdem (makemkv_aufruf.py, 29.08.2026).
+ *
+ *  ⚠ ALLE Codes einsammeln, dann urteilen: Beim Commander kamen 5020 UND
+ *  5021 zusammen (30.08.2026 live gemessen) — 5020 allein klingt nach
+ *  „Schlüssel kaputt", die URSACHE steht aber in 5021: MakeMKV ist zu alt
+ *  für den aktuellen Beta-Key. Wer beim ersten Code abbricht, beschuldigt
+ *  den falschen. */
 export function keyPruefen(programm: string, timeoutMs = 120_000): Promise<KeyUrteil> {
   return new Promise((fertig) => {
     if (programm.length === 0) {
-      fertig({ ok: false, code: null, grund: 'MakeMKV nicht gefunden' })
+      fertig({ ok: false, code: null, grund: 'MakeMKV nicht gefunden', version: '' })
       return
     }
     const kind = spawn(programm, ['-r', '--noscan', 'info', 'disc:9999'], {
@@ -112,28 +121,43 @@ export function keyPruefen(programm: string, timeoutMs = 120_000): Promise<KeyUr
     const zeiger = setTimeout(() => kind.kill(), timeoutMs)
     kind.on('error', (fehler) => {
       clearTimeout(zeiger)
-      fertig({ ok: false, code: null, grund: `MakeMKV nicht befragbar (${String(fehler)})` })
+      fertig({ ok: false, code: null, grund: `MakeMKV nicht befragbar (${String(fehler)})`, version: '' })
     })
     kind.on('close', () => {
       clearTimeout(zeiger)
-      for (const zeile of textVon(Buffer.concat(stuecke)).split(/\r?\n/)) {
-        if (!zeile.startsWith('MSG:')) continue
-        const code = Number(zeile.slice(4).split(',', 1)[0])
-        if (!Number.isInteger(code)) continue
-        if (KEY_ABGELEHNT.includes(code) || code === 5051) {
-          fertig({ ok: false, code, grund: KRITISCHE_CODES[code] ?? `MSG ${code}` })
-          return
-        }
-      }
-      fertig({ ok: true, code: null, grund: '' })
+      fertig(urteilAusAusgabe(textVon(Buffer.concat(stuecke))))
     })
   })
 }
 
+/** Die Ausgabe eines info-Laufs → Urteil (pur, testbar). */
+export function urteilAusAusgabe(ausgabe: string): KeyUrteil {
+  const codes: number[] = []
+  let version = ''
+  for (const zeile of ausgabe.split(/\r?\n/)) {
+    if (!zeile.startsWith('MSG:')) continue
+    const code = Number(zeile.slice(4).split(',', 1)[0])
+    if (!Number.isInteger(code)) continue
+    if (code === 1005) {
+      const treffer = /MakeMKV v([0-9][0-9.]*)/.exec(zeile)
+      if (treffer !== null) version = treffer[1]
+    }
+    if (KEY_ABGELEHNT.includes(code) || code === 5051) codes.push(code)
+  }
+  if (codes.length === 0) return { ok: true, code: null, grund: '', version }
+  // 5021 schlägt alles: Es benennt die URSACHE (Version zu alt) — 5020
+  // ist dann nur die Folge und würde den Schlüssel zu Unrecht beschuldigen.
+  const code = codes.includes(5021) ? 5021 : codes[0]
+  return { ok: false, code, grund: KRITISCHE_CODES[code] ?? `MSG ${code}`, version }
+}
+
 export interface SchluesselStand {
   /** 'dauerlizenz' | 'forum' | 'keiner' */
   quelle: string
   angenommen: boolean | null
+  /** Laufen Rips trotzdem? (Beta-Modus ohne Key = ja — das ist eine
+   *  WARNUNG mit Handlungsempfehlung, kein Ausfall.) */
+  weiterBetrieb: boolean
   gueltigBis: string
   geholtAm: string
   text: string
@@ -155,9 +179,12 @@ export async function schluesselKette(
     return {
       quelle: 'dauerlizenz',
       angenommen: urteil.ok,
+      weiterBetrieb: urteil.ok,
       gueltigBis: '',
       geholtAm: jetztIso,
-      text: urteil.ok ? 'Eigener Schlüssel hinterlegt und angenommen.' : `Eigener Schlüssel abgelehnt: ${urteil.grund}`,
+      text: urteil.ok
+        ? `Eigener Schlüssel hinterlegt und von MakeMKV${urteil.version.length > 0 ? ` ${urteil.version}` : ''} angenommen.`
+        : `Eigener Schlüssel abgelehnt: ${urteil.grund}`,
     }
   }
 
@@ -169,6 +196,7 @@ export async function schluesselKette(
     return {
       quelle: 'keiner',
       angenommen: urteil.ok,
+      weiterBetrieb: true,
       gueltigBis: '',
       geholtAm: jetztIso,
       text: urteil.ok
@@ -181,15 +209,25 @@ export async function schluesselKette(
   const urteil = await keyPruefen(makemkvcon)
   if (!urteil.ok) {
     // Ein abgelehnter Schlüssel ist schlimmer als keiner — zurücknehmen.
+    // (Live gemessen 30.08.2026: MIT abgelehntem Key verweigert MakeMKV
+    // alles; OHNE läuft es im Beta-Modus weiter und rippt.)
     keyZuruecknehmen()
   }
+  const versionsText = urteil.version.length > 0 ? ` ${urteil.version}` : ''
   return {
     quelle: 'forum',
     angenommen: urteil.ok,
+    // Der Zurücknahme-Weg lässt MakeMKV im Beta-Modus weiterlaufen —
+    // Rips gehen, nur eben ohne Freischaltungs-Komfort.
+    weiterBetrieb: true,
     gueltigBis: forum.gueltigBis,
     geholtAm: jetztIso,
     text: urteil.ok
-      ? `Beta-Key aus dem Forum hinterlegt${forum.gueltigBis.length > 0 ? ` — gültig bis ${forum.gueltigBis}` : ''}.`
-      : `Beta-Key abgelehnt (${urteil.grund}) — wieder entfernt. Vermutlich ist MakeMKV zu alt.`,
+      ? `Beta-Key aus dem Forum hinterlegt und von MakeMKV${versionsText} angenommen${forum.gueltigBis.length > 0 ? ` — gültig bis ${forum.gueltigBis}` : ''}.`
+      : urteil.code === 5021
+        ? `Der aktuelle Beta-Key ist in Ordnung — aber MakeMKV${versionsText} ist ZU ALT für ihn. ` +
+          'Rippy hat ihn wieder entfernt, damit MakeMKV im Beta-Modus weiterläuft (so klappen Rips trotzdem). ' +
+          'Abhilfe: MakeMKV von makemkv.com aktualisieren — danach hinterlegt Rippy den Key automatisch neu.'
+        : `Beta-Key abgelehnt (${urteil.grund}) — wieder entfernt, damit MakeMKV im Beta-Modus weiterläuft.`,
   }
 }