fix(v5): Die drei Funde aus dem ersten Commander-Test

FUND 1 — 'Key korrekt, aber als ungueltig angezeigt': Stimmt beides.
Live gemessen: Der aktuelle Forum-Key ist in Ordnung, aber MakeMKV
1.18.4 ist ZU ALT fuer ihn — makemkvcon meldet 5020 UND 5021 zusammen,
und die alte Pruefung brach beim ersten Code ab und beschuldigte den
Schluessel. urteilAusAusgabe sammelt jetzt ALLE Codes (5021 schlaegt
5020, MakeMKV-Version aus MSG 1005 wird mitgelesen) und die Kachel
sagt den wahren Satz: 'Der Key ist in Ordnung — MakeMKV 1.18.4 ist zu
alt. Rippy hat ihn entfernt, damit der Beta-Modus weiterlaeuft (Rips
klappen trotzdem). Abhilfe: MakeMKV aktualisieren.' Neues Feld
weiterBetrieb: Beta-Modus ist GELB (Warnung), nicht rot. Test mit der
echten Ausgabe als Fixture.

FUND 2 — 'Komprimieren auf CPU statt GPU': Der Default 'H.265 MKV
1080p30' ist ein CPU-Preset. Neue GEMESSENE Empfehlung
(gemeinsam/preset-empfehlung.ts): aus den echten Backends und der
echten Preset-Liste des eigenen HandBrake — VCN vor NVENC vor QSV vor
CPU, nur Namen die WIRKLICH in der Liste stehen, HandBrake-Presets
deckeln die Aufloesung nur (DVD bleibt SD). Kette: eigene Wahl >
allgemeines Preset > Empfehlung > CPU-Default. Auf dem Commander-PC:
bluray/dvd -> 'H.265 VCN 1080p', uhd -> 'H.265 VCN 2160p 4K'. Die
Preset-Auswahl zeigt 'automatisch: <Empfehlung>' als Leer-Option.

FUND 3 — 'keine Alternative waehlbar': 'Aendern …'-Dialog an der
Laufwerks-Kachel (§ 5 Schritt 4): TMDb-Suche (Film + Serie, mit
Postern), Klick uebernimmt — Nutzer-Wahl gilt als 100 % und steuert
Ablage-Ordner, NFO und Poster. Neue Nachrichten metadaten-suchen /
zuordnung-setzen / metadaten-vorschlaege.

Dazu: Poster in der Laufwerks-Kachel (CSP um image.tmdb.org
erweitert), Restzeit-Schaetzung am Fortschritt.

192 Tests gruen, Smoke gruen.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

rippy-windows/src/kern/komprimieren/presets.ts

@@ -2,7 +2,9 @@
 // mit den Befunden vom 25.07.2026 begründet: EIN Preset für alles rechnete
 // 4K auf 1080p herunter und DVDs hinauf.
 
-export const DEFAULT_HB_PRESET = 'H.265 MKV 1080p30'
+import { DEFAULT_HB_PRESET, presetEmpfehlung } from '../../gemeinsam/preset-empfehlung'
+
+export { DEFAULT_HB_PRESET, presetEmpfehlung }
 
 /** Einstellungs-Schlüssel je Disc-Typ. */
 export const PRESET_SCHLUESSEL: Record<string, string> = {
@@ -32,17 +34,19 @@ export function komprimierenFuer(discTyp: string, einstellungen: Einstellungen):
 }
 
 /** Welches HandBrake-Preset gilt für diesen Disc-Typ? (pur)
- *  Kette: Typ-Preset → allgemeines transcodePreset → DEFAULT. PRESET_KEINE
- *  wird ÜBERSPRUNGEN — diese Funktion darf nie „keine" als Preset-Namen
- *  liefern, sonst bekäme HandBrake `--preset keine` und scheiterte. */
-export function presetFuer(discTyp: string, einstellungen: Einstellungen): string {
+ *  Kette: Typ-Preset → allgemeines transcodePreset → EMPFEHLUNG (gemessen,
+ *  Hardware zuerst) → CPU-DEFAULT. PRESET_KEINE wird ÜBERSPRUNGEN — diese
+ *  Funktion darf nie „keine" als Preset-Namen liefern, sonst bekäme
+ *  HandBrake `--preset keine` und scheiterte. */
+export function presetFuer(discTyp: string, einstellungen: Einstellungen, empfehlung = ''): string {
   const schluessel = PRESET_SCHLUESSEL[discTyp] ?? ''
   if (schluessel.length > 0) {
     const eigen = String(einstellungen[schluessel] ?? '').trim()
     if (eigen.length > 0 && eigen !== PRESET_KEINE) return eigen
   }
   const allgemein = String(einstellungen['transcodePreset'] ?? '').trim()
-  return allgemein.length > 0 ? allgemein : DEFAULT_HB_PRESET
+  if (allgemein.length > 0) return allgemein
+  return empfehlung.length > 0 ? empfehlung : DEFAULT_HB_PRESET
 }
 
 /** „deu, eng , ,DEU" → ["deu","eng"] — HandBrake will ISO-639-2 klein;