fix(v5): Die drei Funde aus dem ersten Commander-Test

FUND 1 — 'Key korrekt, aber als ungueltig angezeigt': Stimmt beides.
Live gemessen: Der aktuelle Forum-Key ist in Ordnung, aber MakeMKV
1.18.4 ist ZU ALT fuer ihn — makemkvcon meldet 5020 UND 5021 zusammen,
und die alte Pruefung brach beim ersten Code ab und beschuldigte den
Schluessel. urteilAusAusgabe sammelt jetzt ALLE Codes (5021 schlaegt
5020, MakeMKV-Version aus MSG 1005 wird mitgelesen) und die Kachel
sagt den wahren Satz: 'Der Key ist in Ordnung — MakeMKV 1.18.4 ist zu
alt. Rippy hat ihn entfernt, damit der Beta-Modus weiterlaeuft (Rips
klappen trotzdem). Abhilfe: MakeMKV aktualisieren.' Neues Feld
weiterBetrieb: Beta-Modus ist GELB (Warnung), nicht rot. Test mit der
echten Ausgabe als Fixture.

FUND 2 — 'Komprimieren auf CPU statt GPU': Der Default 'H.265 MKV
1080p30' ist ein CPU-Preset. Neue GEMESSENE Empfehlung
(gemeinsam/preset-empfehlung.ts): aus den echten Backends und der
echten Preset-Liste des eigenen HandBrake — VCN vor NVENC vor QSV vor
CPU, nur Namen die WIRKLICH in der Liste stehen, HandBrake-Presets
deckeln die Aufloesung nur (DVD bleibt SD). Kette: eigene Wahl >
allgemeines Preset > Empfehlung > CPU-Default. Auf dem Commander-PC:
bluray/dvd -> 'H.265 VCN 1080p', uhd -> 'H.265 VCN 2160p 4K'. Die
Preset-Auswahl zeigt 'automatisch: <Empfehlung>' als Leer-Option.

FUND 3 — 'keine Alternative waehlbar': 'Aendern …'-Dialog an der
Laufwerks-Kachel (§ 5 Schritt 4): TMDb-Suche (Film + Serie, mit
Postern), Klick uebernimmt — Nutzer-Wahl gilt als 100 % und steuert
Ablage-Ordner, NFO und Poster. Neue Nachrichten metadaten-suchen /
zuordnung-setzen / metadaten-vorschlaege.

Dazu: Poster in der Laufwerks-Kachel (CSP um image.tmdb.org
erweitert), Restzeit-Schaetzung am Fortschritt.

192 Tests gruen, Smoke gruen.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

rippy-windows/src/fenster/App.tsx

@@ -3,15 +3,33 @@
 // Bibliothek (§ 6.6). Design-Sprache wie das heutige Rippy: dunkel, Kacheln.
 import { useEffect, useState } from 'react'
 import type { DiscInfoStand, GeraeteInfo, HauptStatus, RipStatus } from '../gemeinsam/nachrichten'
+import { presetEmpfehlung } from '../gemeinsam/preset-empfehlung'
 import {
   aufVerbindung,
   auswerfen,
   einstellungSetzen,
+  metadatenSuchen,
   ripAbbrechen,
   ripStarten,
   verbindungStarten,
+  zuordnungSetzen,
   type Verbindung,
 } from './kernverbindung'
+import type { MetaVorschlag } from '../gemeinsam/nachrichten'
+
+function posterUrlKlein(pfad: string): string {
+  if (pfad.length === 0) return ''
+  if (pfad.startsWith('http')) return pfad
+  return `https://image.tmdb.org/t/p/w154${pfad}`
+}
+
+function restzeitText(prozent: number, startMs: number | undefined): string {
+  if (startMs === undefined || prozent <= 2 || prozent >= 100) return ''
+  const verstrichen = (Date.now() - startMs) / 1000
+  const restS = Math.round((verstrichen * (100 - prozent)) / prozent)
+  if (restS < 90) return `· ~${restS} s`
+  return `· ~${Math.round(restS / 60)} min`
+}
 
 function istHauptStatus(wert: unknown): wert is HauptStatus {
   return (
@@ -68,15 +86,101 @@ function Kachel({ titel, zustand, zeilen }: KachelProps) {
   )
 }
 
+// § 5 Schritt 4: „nein → fragen" — Suche + Auswahl der richtigen Metadaten.
+function AendernDialog({
+  id,
+  startText,
+  vorschlaege,
+  schliessen,
+}: {
+  id: string
+  startText: string
+  vorschlaege: MetaVorschlag[]
+  schliessen: () => void
+}) {
+  const [text, setText] = useState(startText)
+  useEffect(() => {
+    metadatenSuchen(id, startText)
+    // Nur beim Öffnen — weitere Suchen löst der Knopf aus.
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [])
+  return (
+    <div className="fixed inset-0 z-50 flex items-center justify-center bg-black/60 p-6" onClick={schliessen}>
+      <div
+        className="max-h-[80vh] w-full max-w-lg overflow-y-auto rounded-xl border border-slate-600 bg-slate-900 p-4 shadow-2xl"
+        onClick={(e) => e.stopPropagation()}
+      >
+        <h3 className="mb-3 text-sm font-semibold text-slate-200">Was ist das wirklich?</h3>
+        <div className="mb-3 flex gap-2">
+          <input
+            value={text}
+            onChange={(e) => setText(e.target.value)}
+            onKeyDown={(e) => {
+              if (e.key === 'Enter') metadatenSuchen(id, text)
+            }}
+            placeholder="Titel suchen …"
+            className="flex-1 rounded-lg border border-slate-600 bg-slate-950 px-3 py-1.5 font-mono text-xs text-slate-200 focus:border-sky-400 focus:outline-none"
+          />
+          <button
+            onClick={() => metadatenSuchen(id, text)}
+            className="rounded-lg border border-sky-500/60 px-3 py-1.5 text-xs text-sky-300 hover:bg-sky-500/10"
+          >
+            Suchen
+          </button>
+        </div>
+        {vorschlaege.length === 0 ? (
+          <p className="font-mono text-xs text-slate-500">Keine Treffer — anderen Suchtext probieren.</p>
+        ) : (
+          <div className="space-y-1.5">
+            {vorschlaege.map((v) => (
+              <button
+                key={`${v.typ}-${v.tmdbId}`}
+                onClick={() => {
+                  zuordnungSetzen(id, v)
+                  schliessen()
+                }}
+                className="flex w-full items-center gap-3 rounded-lg border border-slate-700/60 bg-slate-800/40 p-2 text-left hover:border-sky-400/60 hover:bg-slate-800"
+              >
+                {v.posterPfad.length > 0 ? (
+                  <img src={posterUrlKlein(v.posterPfad)} alt="" className="h-16 w-11 rounded object-cover" />
+                ) : (
+                  <div className="flex h-16 w-11 items-center justify-center rounded bg-slate-700 text-lg">🎬</div>
+                )}
+                <div>
+                  <p className="text-sm text-slate-200">
+                    {v.titel}
+                    {v.jahr !== null ? ` (${v.jahr})` : ''}
+                  </p>
+                  <p className="text-xs text-slate-500">{v.typ === 'tv' ? 'Serie' : 'Film'}</p>
+                </div>
+              </button>
+            ))}
+          </div>
+        )}
+        <div className="mt-3 text-right">
+          <button onClick={schliessen} className="rounded-lg border border-slate-600 px-3 py-1 text-xs text-slate-300 hover:bg-slate-700">
+            Schließen
+          </button>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  )
+}
+
 function LaufwerkKachel({
   geraet,
   rip,
   info,
+  vorschlaege,
+  ripStartMs,
 }: {
   geraet: GeraeteInfo
   rip: RipStatus | undefined
   info: DiscInfoStand | undefined
+  vorschlaege: MetaVorschlag[]
+  ripStartMs: number | undefined
 }) {
+  const [aendernOffen, setAendernOffen] = useState(false)
   const ripLaeuft = rip !== undefined && LAUFENDE_PHASEN.includes(rip.phase)
   const zustand = geraet.status === 'ready' ? 'ok' : geraet.status === 'empty' ? 'wartet' : 'fehler'
   const punktFarbe = ripLaeuft
@@ -121,32 +225,59 @@ function LaufwerkKachel({
           </button>
         </div>
       </div>
-      <div className="mt-2 space-y-0.5 font-mono text-xs text-slate-400">
-        <p>{geraet.modell.length > 0 ? geraet.modell : 'Modell unbekannt'}</p>
-        {geraet.status === 'ready' && (
-          <p className="text-slate-200">
-            {TYP_NAMEN[geraet.typ]}
-            {geraet.groesseBytes > 0 ? ` · ${gb(geraet.groesseBytes)}` : ''}
-          </p>
-        )}
-        {geraet.status === 'ready' && info !== undefined && info.titel.length > 0 && (
-          <p className={info.confidence >= 0.8 ? 'text-emerald-300' : 'text-amber-300'}>
-            {sicherheitsWort(info.confidence)}: {info.titel}
-            {info.jahr !== null ? ` (${info.jahr})` : ''} · {Math.round(info.confidence * 100)} %
-            {info.quelle.length > 0 ? ` · ${info.quelle}` : ''}
-          </p>
-        )}
-        {geraet.status === 'ready' && info !== undefined && info.schonGerippt !== null && (
-          <p className="text-amber-300">
-            ⚠ Diese Disc wurde schon einmal gerippt ({info.schonGerippt.slice(0, 10)}) — siehe Bibliothek.
-          </p>
-        )}
-        {geraet.status === 'empty' && <p>keine Disc eingelegt</p>}
-        {geraet.status === 'unknown' && <p className="text-red-300">{geraet.grund}</p>}
-        {geraet.status !== 'unknown' && geraet.grund.length > 0 && (
-          <p className="text-amber-300">{geraet.grund}</p>
+      <div className="mt-2 flex gap-3">
+        {geraet.status === 'ready' && info !== undefined && info.posterPfad.length > 0 && (
+          <img
+            src={posterUrlKlein(info.posterPfad)}
+            alt=""
+            className="h-24 w-16 flex-none rounded-lg object-cover shadow-lg shadow-black/40"
+          />
         )}
+        <div className="min-w-0 flex-1 space-y-0.5 font-mono text-xs text-slate-400">
+          <p>{geraet.modell.length > 0 ? geraet.modell : 'Modell unbekannt'}</p>
+          {geraet.status === 'ready' && (
+            <p className="text-slate-200">
+              {TYP_NAMEN[geraet.typ]}
+              {geraet.groesseBytes > 0 ? ` · ${gb(geraet.groesseBytes)}` : ''}
+            </p>
+          )}
+          {geraet.status === 'ready' && info !== undefined && info.titel.length > 0 && (
+            <p className={info.confidence >= 0.8 ? 'text-emerald-300' : 'text-amber-300'}>
+              {sicherheitsWort(info.confidence)}: {info.titel}
+              {info.jahr !== null ? ` (${info.jahr})` : ''} · {Math.round(info.confidence * 100)} %
+              {info.quelle.length > 0 ? ` · ${info.quelle}` : ''}
+            </p>
+          )}
+          {geraet.status === 'ready' && (
+            <button
+              onClick={() => setAendernOffen(true)}
+              disabled={ripLaeuft}
+              className="mt-1 rounded border border-slate-600 px-2 py-0.5 text-xs text-slate-300 hover:bg-slate-700 disabled:opacity-40"
+              title="Falsch erkannt? Selbst suchen und wählen — die Ablage folgt deiner Wahl."
+            >
+              Ändern …
+            </button>
+          )}
+          {geraet.status === 'ready' && info !== undefined && info.schonGerippt !== null && (
+            <p className="text-amber-300">
+              ⚠ Diese Disc wurde schon einmal gerippt ({info.schonGerippt.slice(0, 10)}) — siehe Bibliothek.
+            </p>
+          )}
+          {geraet.status === 'empty' && <p>keine Disc eingelegt</p>}
+          {geraet.status === 'unknown' && <p className="text-red-300">{geraet.grund}</p>}
+          {geraet.status !== 'unknown' && geraet.grund.length > 0 && (
+            <p className="text-amber-300">{geraet.grund}</p>
+          )}
+        </div>
       </div>
+      {aendernOffen && (
+        <AendernDialog
+          id={geraet.id}
+          startText={info !== undefined && info.titel.length > 0 ? info.titel : ''}
+          vorschlaege={vorschlaege}
+          schliessen={() => setAendernOffen(false)}
+        />
+      )}
       {rip !== undefined && (
         <div className="mt-3 space-y-1.5 border-t border-slate-700/60 pt-3">
           {ripLaeuft && (
@@ -168,7 +299,9 @@ function LaufwerkKachel({
                   : 'text-slate-300'
             }`}
           >
-            {ripLaeuft && rip.prozent >= 0 ? `${rip.prozent} % — ` : ''}
+            {ripLaeuft && rip.prozent >= 0
+              ? `${rip.prozent} % ${restzeitText(rip.prozent, ripStartMs)} — `
+              : ''}
             {rip.text}
           </p>
           {rip.dateien.map((datei) => (
@@ -220,12 +353,14 @@ function PresetWahl({
   schluessel,
   wert,
   presets,
+  empfehlung,
   aufAendern,
 }: {
   name: string
   schluessel: string
   wert: string
   presets: string[]
+  empfehlung: string
   aufAendern: (schluessel: string, wert: string) => void
 }) {
   return (
@@ -236,7 +371,7 @@ function PresetWahl({
         onChange={(e) => aufAendern(schluessel, e.target.value)}
         className="mt-1 w-full rounded-lg border border-slate-600 bg-slate-900 px-3 py-1.5 font-mono text-xs text-slate-200 focus:border-sky-400 focus:outline-none"
       >
-        <option value="">(allgemeines Preset)</option>
+        <option value="">{empfehlung.length > 0 ? `automatisch: ${empfehlung}` : '(allgemeines Preset)'}</option>
         <option value="keine">NICHT komprimieren (verlustfrei lassen)</option>
         {presets.map((preset) => (
           <option key={preset} value={preset}>
@@ -252,6 +387,8 @@ function Einstellungen({ verbindung, haupt }: { verbindung: Verbindung; haupt: H
   const werte = verbindung.einstellungen
   const presets = verbindung.werkzeuge?.presets ?? []
   const setzen = einstellungSetzen
+  const empfehlungFuer = (typ: string): string =>
+    presetEmpfehlung(typ, verbindung.werkzeuge?.backends ?? [], presets)
 
   const ordnerWaehlen = async (): Promise<void> => {
     const ordner = await window.rippy.ordnerWaehlen('Ablage-Ordner wählen')
@@ -290,9 +427,9 @@ function Einstellungen({ verbindung, haupt }: { verbindung: Verbindung; haupt: H
           Nach dem Rip komprimieren (der verlustfreie Rip bleibt bis zum Erfolg erhalten)
         </label>
         <div className="grid gap-3 sm:grid-cols-3">
-          <PresetWahl name="DVD" schluessel="transcodePresetDvd" wert={werte['transcodePresetDvd'] ?? ''} presets={presets} aufAendern={setzen} />
-          <PresetWahl name="Blu-ray" schluessel="transcodePresetBluray" wert={werte['transcodePresetBluray'] ?? ''} presets={presets} aufAendern={setzen} />
-          <PresetWahl name="4K-UHD" schluessel="transcodePresetUhd" wert={werte['transcodePresetUhd'] ?? ''} presets={presets} aufAendern={setzen} />
+          <PresetWahl name="DVD" schluessel="transcodePresetDvd" wert={werte['transcodePresetDvd'] ?? ''} presets={presets} empfehlung={empfehlungFuer('dvd')} aufAendern={setzen} />
+          <PresetWahl name="Blu-ray" schluessel="transcodePresetBluray" wert={werte['transcodePresetBluray'] ?? ''} presets={presets} empfehlung={empfehlungFuer('bluray')} aufAendern={setzen} />
+          <PresetWahl name="4K-UHD" schluessel="transcodePresetUhd" wert={werte['transcodePresetUhd'] ?? ''} presets={presets} empfehlung={empfehlungFuer('uhd')} aufAendern={setzen} />
         </div>
         <Feld
           name="Allgemeines Preset"
@@ -618,6 +755,8 @@ export default function App() {
     laufwerke: [],
     rips: {},
     discInfos: {},
+    vorschlaege: {},
+    ripStart: {},
     einstellungen: {},
     werkzeuge: null,
     bibliothek: [],
@@ -689,6 +828,8 @@ export default function App() {
                       geraet={geraet}
                       rip={verbindung.rips[geraet.id]}
                       info={verbindung.discInfos[geraet.id]}
+                      vorschlaege={verbindung.vorschlaege[geraet.id] ?? []}
+                      ripStartMs={verbindung.ripStart[geraet.id]}
                     />
                   ))}
                 </div>
@@ -744,7 +885,9 @@ export default function App() {
                       ? 'wartet'
                       : verbindung.schluessel.angenommen === true
                         ? 'ok'
-                        : 'fehler'
+                        : verbindung.schluessel.weiterBetrieb
+                          ? 'wartet' // gelb: Rips laufen, aber mit Handlungsempfehlung
+                          : 'fehler'
                   }
                   zeilen={
                     verbindung.schluessel === null

rippy-windows/src/fenster/kernverbindung.ts

@@ -12,6 +12,7 @@ import {
   type DiscInfoStand,
   type GeraeteInfo,
   type KernNachricht,
+  type MetaVorschlag,
   type RipStatus,
   type WerkzeugAuskunft,
 } from '../gemeinsam/nachrichten'
@@ -26,10 +27,21 @@ export interface Verbindung {
   rips: Record<string, RipStatus>
   /** Was Rippy über die eingelegte Disc weiß (§ 5 Schritt 3). */
   discInfos: Record<string, DiscInfoStand>
+  /** Suchergebnisse des Ändern-Dialogs je Laufwerk (§ 5 Schritt 4). */
+  vorschlaege: Record<string, MetaVorschlag[]>
+  /** Wann der laufende Vorgang je Laufwerk begann (für die Restzeit). */
+  ripStart: Record<string, number>
   einstellungen: Record<string, string>
   werkzeuge: WerkzeugAuskunft | null
   bibliothek: BibliothekEintrag[]
-  schluessel: { quelle: string; angenommen: boolean | null; gueltigBis: string; geholtAm: string; text: string } | null
+  schluessel: {
+    quelle: string
+    angenommen: boolean | null
+    weiterBetrieb: boolean
+    gueltigBis: string
+    geholtAm: string
+    text: string
+  } | null
   /** Kurze Ereigniszeilen (neueste zuerst): Disc rein/raus, Auswurf, Fehler. */
   meldungen: string[]
 }
@@ -45,6 +57,8 @@ const stand: Verbindung = {
   laufwerke: [],
   rips: {},
   discInfos: {},
+  vorschlaege: {},
+  ripStart: {},
   einstellungen: {},
   werkzeuge: null,
   bibliothek: [],
@@ -62,6 +76,7 @@ function melden(): void {
       laufwerke: [...stand.laufwerke],
       rips: { ...stand.rips },
       discInfos: { ...stand.discInfos },
+      vorschlaege: { ...stand.vorschlaege },
       einstellungen: { ...stand.einstellungen },
       bibliothek: [...stand.bibliothek],
       meldungen: [...stand.meldungen],
@@ -115,6 +130,9 @@ function kernNachricht(nachricht: KernNachricht): void {
       }
       break
     }
+    case 'metadaten-vorschlaege':
+      stand.vorschlaege = { ...stand.vorschlaege, [nachricht.id]: nachricht.vorschlaege }
+      break
     case 'einstellungen':
       stand.einstellungen = nachricht.werte
       break
@@ -130,6 +148,13 @@ function kernNachricht(nachricht: KernNachricht): void {
       break
     case 'rip-status': {
       stand.rips = { ...stand.rips, [nachricht.status.id]: nachricht.status }
+      const laeuft = ['liest-info', 'rippt', 'komprimiert', 'legt-ab'].includes(nachricht.status.phase)
+      if (laeuft && stand.ripStart[nachricht.status.id] === undefined) {
+        stand.ripStart = { ...stand.ripStart, [nachricht.status.id]: Date.now() }
+      } else if (!laeuft) {
+        const { [nachricht.status.id]: _weg, ...rest } = stand.ripStart
+        stand.ripStart = rest
+      }
       if (nachricht.status.phase === 'fertig') {
         meldung(
           `Laufwerk ${nachricht.status.id}: Rip fertig — ${nachricht.status.dateien.length} Datei(en)` +
@@ -187,6 +212,7 @@ export function aufVerbindung(h: Horcher): () => void {
     laufwerke: [...stand.laufwerke],
     rips: { ...stand.rips },
     discInfos: { ...stand.discInfos },
+    vorschlaege: { ...stand.vorschlaege },
     einstellungen: { ...stand.einstellungen },
     bibliothek: [...stand.bibliothek],
     meldungen: [...stand.meldungen],
@@ -215,6 +241,16 @@ export function ripAbbrechen(id: string): void {
   anKern({ art: 'rip-abbruch', id }, `Rip-Abbruch ${id}`)
 }
 
+export function metadatenSuchen(id: string, text: string): void {
+  if (port === null) return
+  port.postMessage({ art: 'metadaten-suchen', id, text })
+}
+
+export function zuordnungSetzen(id: string, vorschlag: MetaVorschlag): void {
+  if (port === null) return
+  port.postMessage({ art: 'zuordnung-setzen', id, vorschlag })
+}
+
 export function einstellungSetzen(schluessel: string, wert: string): void {
   if (port === null) {
     meldung(`⚠ Einstellung ${schluessel}: keine Verbindung zum Kern`)