homelab: Rueckweg auch als Kurzform (snapshot/sicherung/keiner) fuer die Update-Liste

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/kern/ziele.py

@@ -48,6 +48,7 @@ class ZielStand:
     bausteine: list[BausteinStand] = field(default_factory=list)
     geprueft: float | None = None        # Unix-Sekunden der letzten Prüfung
     rueckweg: str | None = None          # „Sicherung vor jedem Lauf", „Snapshot", „nur Backup"
+    rueckweg_art: str | None = None      # Kurzform für die Oberfläche: „snapshot“, „sicherung“ oder „keiner“
 
     def als_dict(self) -> dict:
         daten = asdict(self)