Deploy-Robustheit: Selbst-Reset-Guard + TimeoutStopSec=5 (Lehren P1-Deploy 15.07.)

1) deploy.sh fuehrt sich nach dem git reset einmal frisch neu aus (exec-Guard,
   Env-Marke MC2_DEPLOY_REEXEC): der Reset ersetzt die laufende Datei, bash las
   einen alt/neu-Zeilen-Mix — beim P1-Deploy fielen so daemon-reload und der
   mc2-gateway-Start aus (Lucy 502, Heilung von Hand).
2) mc2-gateway.service TimeoutStopSec=5: uvicorn wartete beim Stop auf offene
   LLM-Streams (default 90 s SIGKILL-Fenster ohne Listener = 502-Fenster bei
   jedem Deploy-Restart, live gemessen 14:29->14:31). Stateless Proxy, Clients
   retrien — hart nach 5 s ist verlustarm.
UMBAUPLAN: Annahme-Hinweis fuer P2 (einmal deploy.sh von Hand nachlaufen lassen,
weil der Guard erst MIT diesem Deploy an Bord kommt).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

deploy/deploy.sh

@@ -12,6 +12,16 @@ SRC="${MC2_SRC:-$HOME/mission-control-v2}"
 cd "$SRC"
 git fetch -q origin && git reset -q --hard origin/main
 
+# ★ Selbst-Reset-Falle (15.07. beim P1-Deploy live gebissen): der reset oben ersetzt auch
+# DIESE Datei, und bash liest laufende Skripte häppchenweise von der Platte weiter — ab
+# hier liefe ein Zeilen-Mix aus alter+neuer Version (beim P1-Deploy fielen so daemon-reload
+# und der mc2-gateway-Start unter den Tisch). Darum: nach dem Reset genau EINMAL die
+# frische Version neu ausführen; der zweite Durchlauf überspringt dank Env-Marke nichts.
+if [ "${MC2_DEPLOY_REEXEC:-0}" != "1" ]; then
+  export MC2_DEPLOY_REEXEC=1
+  exec bash "$SRC/deploy/deploy.sh"
+fi
+
 # venv + Abhängigkeiten
 if [ ! -d "$SRC/backend/.venv" ]; then
   python3 -m venv "$SRC/backend/.venv"