diff --git a/docker/ui/src/components/DeviceDiscovery.tsx b/docker/ui/src/components/DeviceDiscovery.tsx
index 4f2aaf7..5189432 100644
--- a/docker/ui/src/components/DeviceDiscovery.tsx
+++ b/docker/ui/src/components/DeviceDiscovery.tsx
@@ -43,6 +43,16 @@ function posterUrl(disc?: DiscInfo): string | null {
   return p.startsWith('http') ? p : `https://image.tmdb.org/t/p/w342${p}`
 }
 
+function typLabel(type: string): string {
+  switch (type) {
+    case 'cd': return 'Audio CD'
+    case 'dvd': return 'DVD'
+    case 'bluray': return 'Blu-ray'
+    case 'uhd': return '4K UHD'
+    default: return 'Unbekannt'
+  }
+}
+
 export default function DeviceDiscovery() {
   const [devices, setDevices] = useState<Device[]>([])
   const [loading, setLoading] = useState(true)
diff --git a/docker/ui/src/components/StorageMounts.tsx b/docker/ui/src/components/StorageMounts.tsx
index 2f4b74e..58ec63c 100644
--- a/docker/ui/src/components/StorageMounts.tsx
+++ b/docker/ui/src/components/StorageMounts.tsx
@@ -70,12 +70,12 @@ export default function StorageMounts() {
 
   const laden = async (manuell = false) => {
     try {
-      const [m, t] = await Promise.all([
+      const [m, t] = await Promise.allSettled([
         api.get('/storage-mounts'),
         api.get('/storage-targets'),
       ])
-      setMounts(m.data)
-      setTargets(t.data)
+      if (m.status === 'fulfilled') setMounts(m.value.data || [])
+      if (t.status === 'fulfilled') setTargets(t.value.data || [])
       if (manuell) toast('success', 'Speicherziele aktualisiert')
     } catch {
       if (manuell) toast('error', 'Speicherziele konnten nicht geladen werden')
diff --git a/docker/ui/src/pages/Settings.tsx b/docker/ui/src/pages/Settings.tsx
index 94d543e..b38277e 100644
--- a/docker/ui/src/pages/Settings.tsx
+++ b/docker/ui/src/pages/Settings.tsx
@@ -222,11 +222,11 @@ export default function SettingsPage() {
                 onClick={() => setActiveTab(tab.id)}
                 className={`px-5 py-3.5 text-sm font-medium transition-all flex items-center gap-2 border-b-2 whitespace-nowrap ${
                   isActive
-                    ? 'border-amber-500 text-amber-600 dark:text-amber-400 bg-white dark:bg-slate-900 font-semibold'
-                    : 'border-transparent text-slate-500 dark:text-slate-400 hover:text-slate-900 dark:hover:text-slate-200'
+                    ? 'border-amber-500 text-amber-400 bg-[#131929] font-bold'
+                    : 'border-transparent text-slate-400 hover:text-slate-200 hover:bg-slate-900/50'
                 }`}
               >
-                <tab.icon size={17} className={isActive ? 'text-amber-500' : ''} />
+                <tab.icon size={17} className={isActive ? 'text-amber-400' : ''} />
                 <span>{tab.label}</span>
               </button>
             )