UI: echter Build hinter nginx, relative API-Pfade, Logs-Seite ehrlich

Vorher lief der Vite-ENTWICKLUNGSSERVER als Produktion, und vier Dateien
riefen hartkodiert http://localhost:8000 auf — vom PC aus fragte der Browser
damit den PC selbst nach Laufwerken (deshalb blieb das UI immer leer);
Settings nutzte ein nie gesetztes VITE_API_URL. Die Logs-Seite zeigte fest
einprogrammierte Fantasie-Einträge ("The Matrix gerippt").

- lib/api.ts: axios-Instanz mit baseURL /api; nginx proxied /api → api:8000
  (ein Origin, kein CORS), SSE-tauglich (proxy_buffering off)
- Dockerfile: Vite-Build → nginx:alpine statt npm run dev
- Logs + LiveLog von echtem /logs-Endpoint; MetadataPreview: echte Laufwerke
  aus /devices statt erfundener /dev/bluray-Optionen, startet echten Job

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docker/ui/nginx.conf

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Rippy UI: statische Dateien + API-Proxy.
+# /api/* wird an den api-Container durchgereicht (Präfix wird entfernt),
+# alles andere ist das gebaute React-UI. Damit braucht der Browser nur
+# EINEN Origin — kein hartkodiertes localhost, kein CORS-Gefrickel.
+
+server {
+    listen 80;
+    server_name _;
+
+    root /usr/share/nginx/html;
+    index index.html;
+
+    location /api/ {
+        proxy_pass http://api:8000/;
+        proxy_http_version 1.1;
+        proxy_set_header Host $host;
+        # SSE (/api/stream/jobs) braucht ungepufferte, lange Verbindungen:
+        proxy_buffering off;
+        proxy_read_timeout 3600s;
+    }
+
+    location / {
+        try_files $uri /index.html;
+    }
+}