feat: Komplettierung der aktuellen Rippy-Etappe

- Versionsanzeige für den Windows-Worker im UI inkl. Prüfung
- Absicherung der install.sh gegen fehlendes systemd
- Serien-Episoden-Erkennung und Laufzeitabgleich anhand TMDB-Daten (Heuristik)
- Umstellung der Windows-Worker-Installation auf SchTasks (Dienst-Ersatz)
- Kodi-Bibliotheks-Refresh über JSON-RPC integriert

docker/worker/caps.py

@@ -401,4 +401,16 @@ def werkzeug_versionen() -> dict:
             info["schluessel"] = str(makemkv_daten.schluesselspeicher_status().get("schluessel", 0))
         except Exception:
             info["schluessel"] = "unbekannt"
+            
+    # Version für den Windows-Worker (aus version.txt) oder Linux-Worker (aus Env)
+    try:
+        ver_pfad = os.path.join(os.path.dirname(__file__), "version.txt")
+        if os.path.isfile(ver_pfad):
+            with open(ver_pfad, "r", encoding="utf-8") as f:
+                info["rippy_version"] = f.read().strip()
+        else:
+            info["rippy_version"] = os.getenv("RIPPY_VERSION", "dev")
+    except Exception:
+        info["rippy_version"] = "unbekannt"
+        
     return info