feat(v5): MakeMKV-Selbst-Update (§ 9) und Kino-Look fürs Fenster

Update-Strecke: Quellenkette (Hersteller 525 → Forum → Archiv, höchste
gewinnt, 31.08. nachgemessen), MZ- + Versions-Ressourcen-Prüfung
(GuinpinSoft inc, gemessen), Download in .neu, Start übers Haupt
(shell/UAC — Installer hängt bewusst NICHT an der Leine), Warte-Poll
bis die EXE-Version wechselt, dann Schlüssel neu prüfen. Ehrlicher
Zweig: installierte == neueste Fassung → kein sinnloser Download.

Fenster: Laufwerks-Kachel als Bühne (TMDb-Backdrop, Poster, Beschreibung,
Phasen-Label, Restzeit, aufklappbares Protokoll), Bibliothek als
Poster-Regal (DB-Schema 3: poster_pfad, Migration), Schlüssel-Karte mit
Update-Knopf und Beschaffungs-Balken, MakeMKV-Version als Badge.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

rippy-windows/src/kern/werkzeuge/schluessel.ts

@@ -161,6 +161,8 @@ export interface SchluesselStand {
   gueltigBis: string
   geholtAm: string
   text: string
+  /** Die installierte MakeMKV-Fassung (aus MSG 1005) — fürs Update-Urteil. */
+  version: string
 }
 
 /** Die ganze Kette: Dauerlizenz → Forum-Key → ablegen → PRÜFEN →
@@ -185,6 +187,7 @@ export async function schluesselKette(
       text: urteil.ok
         ? `Eigener Schlüssel hinterlegt und von MakeMKV${urteil.version.length > 0 ? ` ${urteil.version}` : ''} angenommen.`
         : `Eigener Schlüssel abgelehnt: ${urteil.grund}`,
+      version: urteil.version,
     }
   }
 
@@ -202,6 +205,7 @@ export async function schluesselKette(
       text: urteil.ok
         ? 'Forum nicht erreichbar — der hinterlegte Schlüssel funktioniert weiter.'
         : `Forum nicht erreichbar und der hinterlegte Schlüssel taugt nicht: ${urteil.grund}`,
+      version: urteil.version,
     }
   }
 
@@ -229,5 +233,6 @@ export async function schluesselKette(
           'Rippy hat ihn wieder entfernt, damit MakeMKV im Beta-Modus weiterläuft (so klappen Rips trotzdem). ' +
           'Abhilfe: MakeMKV von makemkv.com aktualisieren — danach hinterlegt Rippy den Key automatisch neu.'
         : `Beta-Key abgelehnt (${urteil.grund}) — wieder entfernt, damit MakeMKV im Beta-Modus weiterläuft.`,
+    version: urteil.version,
   }
 }