chore(v5): Version 5.7.0 — Änderungsnotizen, Klick-Beweis-Bilder, Bericht mit Nachtrag F31

WAS: package.json/package-lock auf 5.7.0; bau/release-notes.md mit den
5.7.0-Notizen (Beta-Schlüssel, Spuren einzeln, verlustfreier Ton, Titel
lesen 15 min, 4K nach Leistung, Disc-Typ aus dem Dateisystem, kein
stilles Scheitern, Serien über mehrere Discs, Erkennung, Installer-
Rückfrage, Kleinkram); die elf Klick-Beweis-Bilder neu (34 Schritte,
Dialog mit Spur-Haken); Durchsicht-Bericht um F31 ergänzt (HandBrake
rechnete seit 5.0 jede Tonspur in AAC um — Kopiermaske fehlte).
WARUM: Commander-Entscheid 12.09.2026 „Alles in einer Fassung 5.7.0" —
Bau und lokale Installation folgen, der Kanal erst auf sein Wort.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

rippy-windows/package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "rippy",
-  "version": "5.6.1",
+  "version": "5.7.0",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "rippy",
-      "version": "5.6.1",
+      "version": "5.7.0",
       "license": "UNLICENSED",
       "dependencies": {
         "electron-updater": "^6.8.9",