chore(main): Der Windows-Anteil ist raus — Entscheid 7, § 11 umgesetzt

Teil A (ganze Dateien): windows_app, fenster, setup_fenster,
einrichtung, standalone, daemon, drives/windows + win_ioctl,
platform/verknuepfungen + win_registry, tools/einrichten,
rip/audio_cd + musicbrainz_cd, queue/ (lokal + laeufer),
packaging/windows/, test_keine_container_reste — samt Tests.
Bilanz: +51 / -10.039 Zeilen in 48 Dateien.

Bleibt TROTZ § 11.2-Listung (Importe gemessen, nicht geraten):
winlauf (OHNE_FENSTER nutzt der Worker; Teil B laeuft nativ Windows),
dateiangaben/katalog/beschaffen (ripping + api importieren sie),
makemkv_aufruf KOMPLETT (ablauf.py ruft key_setzen_und_pruefen;
Registry-Zweige braucht der Remote-Worker), bus/waechter (bedient
Jobs/Logs/Laufwerke der API), die nativ-Pfadzweige (Teil B).

Teil C: drives/treiber() liefert unter Windows den Klartext-Platzhalter
kein_windows.py (Importe/Testsammlung auf Entwicklungs-PCs bleiben
heil, BENUTZUNG wirft mit Verweis auf v5); ripping.rip_cd ohne
Windows-Zweig; betrieb.windows_laufwerke + Aufrufer raus;
/worker-setup/windows* bleibt (Teil B, Entscheid 8).

Lokal: Ruff gruen, 658 Tests gruen (vorher 977 — die Differenz sind
die Windows-Tests, deren Gegenstand mitgegangen ist). Das Wissen liegt
vollstaendig in Rippy v5 (rippy-windows/), mit denselben Testfaellen.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docker/worker/ripping.py

@@ -1114,66 +1114,14 @@ def rip_video(device_path: str, disc_id: str, disc_type: str = "dvd", progress_c
                        log_cb=log_cb)
 
 
-def _rip_cd_windows(device_path: str, disc_id: str, progress_cb=None,
-                    output_dir: str = None, auswerfen: bool = True) -> dict:
-    """Audio-CD unter Windows: selbst lesen, mit FLAC kodieren.
-
-    Die Rechnung steht in `rippy.rip.audio_cd` (ohne Laufwerk pruefbar), das
-    Lesen im Windows-Treiber (der einzige Ort mit Win32-Aufrufen).
-    """
-    from rippy.drives import windows as win
-    from rippy.rip import audio_cd
-
-    class Leser:
-        toc = staticmethod(win.audio_toc)
-
-        @staticmethod
-        def spur(geraet, start, sektoren, schreiben, fortschritt=None):
-            return win.audio_spur_lesen(geraet, start, sektoren, schreiben,
-                                        fortschritt)
-
-    # Erst die Disc bei MusicBrainz nachschlagen — daraus kommen sowohl der
-    # Ordnername als auch die Titel. Ohne Treffer heissen die Dateien
-    # `Track 01.flac`; das ist keine Ausrede, sondern die Wahrheit ueber eine
-    # Disc, die niemand kennt.
-    from rippy.rip import musicbrainz_cd
-
-    try:
-        spuren = win.audio_toc(device_path)
-        antwort = musicbrainz_cd.abfragen(
-            musicbrainz_cd.kennung_aus_spuren(spuren))
-    except Exception:                                # noqa: BLE001
-        antwort = None
-    tags = musicbrainz_cd.tags_je_spur(antwort)
-    ordner = musicbrainz_cd.album_ordner(antwort)
-
-    ziel = output_dir or os.path.join(RIP_OUTPUT_DIR, "cd", ordner or disc_id)
-    ergebnis = audio_cd.rippen(device_path, ziel, Leser(),
-                               werkzeuge.finden("flac"),
-                               fortschritt=progress_cb, tags_je_spur=tags)
-    if auswerfen and ergebnis.get("status") == "success":
-        wirf_disc_aus(device_path)
-    return ergebnis
-
-
 def rip_cd(device_path: str, disc_id: str, progress_cb=None, output_dir: str = None,
            auswerfen: bool = True) -> dict:
     """Rippt eine CD mit abcde (FLAC). `auswerfen` = Einstellung „Automatischer
-    Auswurf" (abcde macht das selbst per -x)."""
-    # ── Windows geht einen eigenen Weg (Befund 29.08.2026) ─────────────
-    #
-    # `abcde` und `cdparanoia` sind Linux-Werkzeuge; es gibt sie fuer Windows
-    # nicht, und ein Nachbau ihrer Shell-Logik waere ein zweites Projekt.
-    # Windows bietet stattdessen zwei Steuercodes an, mit denen sich eine
-    # Audio-CD direkt lesen laesst — `rippy.rip.audio_cd`, kodiert wird mit
-    # dem FLAC-Encoder aus dem Werkzeug-Katalog.
-    #
-    # Das war die letzte offene Luecke des Windows-Betriebs; sie stand seit
-    # Wochen so im SAVEPOINT.
-    if os.name == "nt":
-        return _rip_cd_windows(device_path, disc_id, progress_cb, output_dir,
-                               auswerfen)
+    Auswurf" (abcde macht das selbst per -x).
 
+    Der Windows-Weg (Roh-Sektoren + FLAC) ist mit der Standalone-App nach
+    Rippy v5 gewandert (KONZEPT-WINDOWS.md Entscheid 7, dort § 6.3) —
+    diese Fassung rippt CDs nur noch im Container, mit abcde."""
     if not check_abcde_installed():
         return {
             "status": "error",