feat(v5): Etappe W-5 — Oberflaeche: Tray, Toasts, Taskleiste, Einstellungen, Bibliothek

haupt/: tray.ts (Symbol mit Zustand, Kontextmenue, Fenster zu = weiter-
laufen, Beenden nur noch gewollt), Windows-Toasts bei Disc erkannt /
fertig / Fehler (Klick holt das Fenster), Taskleisten-Fortschritt
(setProgressBar, Fehlermodus), echter Windows-Ordnerdialog per IPC.
Eigenes Icon (bau/icon.png + tray.png, Disc-Optik).

Kern: Einstellungen lesen/schreiben NUR ueber die eine Quelle (§ 6.7,
Whitelist der Schluessel), Werkzeug-Auskunft (Katalog + gemessene
HandBrake-Presets/Backends), Bibliothek in db.ts (Schema v2 —
fingerprint, Titel, Groesse, Ort, Dauer), Duplikat-Erkennung beim
Einlegen (§ 6.6: 'schon einmal gerippt am …' als disc-info + Toast),
Pipeline traegt fertige Vorgaenge ein.

Fenster: drei Bereiche (Uebersicht / Einstellungen / Bibliothek).
Einstellungen: Ablage mit Durchsuchen-Dialog, Kompression je Disc-Typ
(Preset-Liste VOM eigenen HandBrake gemessen, 'NICHT komprimieren'
waehlbar), Sprachlisten, TMDb/OMDb-Keys, Medienserver, Werkzeug-Stand
mit Klartext (gefunden/fehlt + Folgen). Bibliothek als Tabelle.

Der Smoke-Screenshot zeigt nebenbei den Ernstfall in schoen: Das
Laufwerk ist nach dem rc11-Vorfall inzwischen auch am Storage-Stack in
'unknown' gekippt — und die Kachel zeigt den ZUGRIFFS_GRUENDE-Klartext
samt Abhilfe statt eines stummen Zustands.

165 Tests gruen, Smoke gruen.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

rippy-windows/test/db.test.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import { mkdtempSync, rmSync, existsSync } from 'node:fs'
 import { tmpdir } from 'node:os'
 import { join } from 'node:path'
 import { afterEach, describe, expect, it } from 'vitest'
-import { Datenbank } from '../src/kern/speicher/db'
+import { Datenbank, SCHEMA_VERSION } from '../src/kern/speicher/db'
 
 let aufraeumen: Array<() => void> = []
 
@@ -26,7 +26,7 @@ describe('Datenbank', () => {
     const db = new Datenbank(pfad)
     aufraeumen.push(() => db.schliessen())
     expect(existsSync(pfad)).toBe(true)
-    expect(db.schemaVersion()).toBe(1)
+    expect(db.schemaVersion()).toBe(SCHEMA_VERSION)
   })
 
   it('schreibt und liest eine Einstellung', () => {