docs: Entscheid 6 — Faehigkeiten statt Modus-Name, und ein Setup das fragt

Beide Befunde des Commanders vom 28.08.2026 festgehalten, mitsamt der
Begruendung, warum ein 'if (windows)' an dreissig Stellen die falsche
Reparatur gewesen waere: Die Oberflaeche haette weiterhin nichts ueber ihren
Betrieb gewusst, nur eine zweite Sorte Vermutung gehabt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

ROADMAP.md

@@ -639,6 +639,14 @@ Medien.
 - [x] Symbol mit allen Größen, die Windows holt (16/32/48/256) — vorher steckte
       nur 256×256 in der `.ico`, und Desktop, Startmenü und Taskleiste zeigten
       ein leeres Blatt
+- [x] **Ein echtes Setup** (`einrichtung.py`, `setup_fenster.py`): acht
+      Voraussetzungs-Prüfungen, Zielordner UND Ablage zur Wahl, Port,
+      Autostart/Verknüpfungen/Werkzeuge als Schalter. Vorher installierte der
+      Doppelklick stillschweigend und öffnete das Fenster.
+- [x] **Die Oberfläche kennt ihren Betrieb** (`betrieb.py`, `GET /betrieb`,
+      `useBetrieb.tsx`): keine Worker-Zähler, keine Container-Platte, kein
+      `docker compose ps` mehr im Windows-Client — und der Docker-Betrieb
+      behält alles.
 - [ ] Standby blocken via `SetThreadExecutionState`, ohne `ES_DISPLAY_REQUIRED`
       — **offen**
 - **Fertig, wenn:** auf einem frischen Win-11-Rechner gilt: Installer →