fix(windows): Dauerscan der Disc, aufblitzende Fenster, Docker-Einstellung uebernommen

Commander: „liest er die disc NOCHMAL ein das macht aber keinen sinn, wenn er
sie bereits erkannt hat. Außerdem öffnen sich nun immer irgendwelche fenster
ganz kurz im hintergrund."

## Beides war dieselbe Schleife

In der Disc-Wache stand:

    except OSError:
        continue

Damit blieb `bekannt[pfad]` ungesetzt, und im naechsten Durchlauf war
`vorher is None` — also wieder „Erststart, liegt schon eine Disc drin". **Ein
einziger fehlgeschlagener Lesevorgang loeste einen neuen Vor-Scan aus.**

Und der scheitert regelmaessig: Waehrend der Vor-Scan laeuft, haelt
makemkvcon das Laufwerk (gemessen: /devices braucht dann 14 s statt 5). Also
Scan haelt das Laufwerk -> Statusabfrage scheitert -> naechster Durchlauf
haelt es fuer den ersten -> neuer Scan. Eine Schleife, die sich selbst am
Leben haelt.

Und weil derselbe makemkvcon-Aufruf in `prescan.py` als EINZIGER kein
`creationflags=OHNE_FENSTER` hatte, blitzte bei jeder Runde eine Konsole auf.
Das war meine Zeile von heute Vormittag.

Die Entscheidung steckt jetzt in `disc_entscheidung()` — pure Funktion, also
ohne Laufwerk pruefbar. Zwei getrennte Fragen statt einer: Haben wir dieses
Laufwerk je gelesen, und was war zuletzt drin? Ein Fehlschlag beantwortet die
zweite nicht und darf die erste nicht zuruecksetzen.

Nachgemessen: Ein Tabwechsel loest KEINEN neuen Scan aus (8 Erkennungen
vorher, 8 nachher). Meine erste Zaehlung von „7 vs 8" war ein Messfehler —
zwei verschieden grosse Abfragefenster.

## Aus dem Docker-Betrieb uebernommen

`docker/worker/entrypoint.sh` setzt vor jedem Worker-Start zwei Dinge:
`app_Key` und `app_UpdateEnable`. Der Key war schon uebernommen, die zweite
nicht — auf dem Rechner des Commanders nachgesehen: NICHT gesetzt.

Das ist MakeMKVs Web-Kontakt; darueber holt es die Disc-Schluessel fuer
4K-UHD nach (Meldung 3338, auf Windows gemessen). „Fuer Windows umschreiben"
heisst hier: Registry statt settings.conf, DWORD statt Text — die
Nachbarwerte (`app_BackupDecrypted`) zeigen die Form.

Gesetzt wird NUR, was fehlt: Wer den Web-Kontakt bewusst abgeschaltet hat,
behaelt ihn abgeschaltet. Ein Waechter-Test vergleicht kuenftig die
`app_*`-Namen aus der entrypoint.sh gegen die Windows-Seite — sonst driften
die beiden Betriebe auseinander.

871 Tests gruen, ruff sauber.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docker/api/test_api_smoke.py

@@ -651,3 +651,82 @@ def test_ein_fertiges_ergebnis_ueberschreibt_die_alte_marke(monkeypatch):
     geraet = main.laufwerke_notdurft()[0]
     assert "disc_wird_erkannt" not in geraet
     assert geraet["disc"]["title"] == "Evangelion 2.22"
+
+
+# ── Die Disc-Wache: kein Dauerscan (Befund 29.08.2026) ─────────────────
+#
+# Commander: „liest er die disc NOCHMAL ein das macht aber keinen sinn, wenn
+# er sie bereits erkannt hat. Außerdem öffnen sich nun immer irgendwelche
+# fenster ganz kurz im hintergrund."
+#
+# Beides war dieselbe Schleife: `except OSError: continue` liess
+# `bekannt[pfad]` ungesetzt, der naechste Durchlauf hielt das Laufwerk fuer
+# neu und stiess einen weiteren Vor-Scan an. Der haelt das Laufwerk, die
+# naechste Statusabfrage scheitert — und so weiter.
+
+
+def _CDS():
+    import main
+    return main.CDS_DISC_OK, main.CDS_NO_DISC, main.CDS_TRAY_OPEN
+
+
+def test_erster_blick_auf_eine_liegende_disc_erkennt_sie():
+    import main
+    ok, _, _ = _CDS()
+    assert main.disc_entscheidung(False, None, ok) == "erststart"
+
+
+def test_ein_leeres_laufwerk_beim_start_loest_nichts_aus():
+    import main
+    _, leer, _ = _CDS()
+    assert main.disc_entscheidung(False, None, leer) == ""
+
+
+def test_dieselbe_disc_wird_NICHT_nochmal_gelesen():
+    """Der Kern des Befundes."""
+    import main
+    ok, _, _ = _CDS()
+    assert main.disc_entscheidung(True, ok, ok) == ""
+
+
+def test_ein_fehlgeschlagener_lesevorgang_startet_KEINEN_neuen_scan():
+    """DER Fehler: Nach einem Fehlschlag blieb `vorher` leer. Wer das mit
+    „noch nie gesehen" verwechselt, scannt endlos.
+
+    Ablauf wie in echt: erst erfolgreich gelesen, dann scheitert der Lesevor-
+    gang (makemkvcon haelt das Laufwerk), dann klappt er wieder.
+    """
+    import main
+    ok, _, _ = _CDS()
+    # Der Fehlschlag setzt `bekannt` nicht — `vorher` ist danach None.
+    # `schon_gesehen` bleibt aber True, und genau daran haengt alles.
+    assert main.disc_entscheidung(True, None, ok) == "eingelegt", \
+        "eine Statusaenderung nach unbekannt->Disc ist ein Einlegen …"
+    # … aber NICHT ein Erststart, der ohne jede Aenderung scannt:
+    assert main.disc_entscheidung(True, ok, ok) == ""
+
+
+def test_auswurf_wird_erkannt():
+    import main
+    ok, leer, offen = _CDS()
+    assert main.disc_entscheidung(True, ok, leer) == "entfernt"
+    assert main.disc_entscheidung(True, ok, offen) == "entfernt"
+
+
+def test_ein_wackliger_zwischenstatus_wirft_die_disc_nicht_weg():
+    """3 = „nicht bereit" heisst nicht „ausgeworfen". Sonst faellt der Vorrat
+    weg, sobald das Laufwerk kurz beschaeftigt ist."""
+    import main
+    ok, _, _ = _CDS()
+    assert main.disc_entscheidung(True, ok, 3) == ""
+
+
+def test_die_wache_setzt_gesehen_auch_nach_einem_fehlschlag_nicht_zurueck():
+    """Waechter gegen die Rueckkehr des `continue`-Fehlers."""
+    import inspect
+
+    import main
+
+    quelle = inspect.getsource(main.disc_watcher)
+    assert "gesehen" in quelle, "die Wache muss sich merken, was sie je las"
+    assert "disc_entscheidung(" in quelle, "die Entscheidung gehoert in die pure Funktion"