fix(test): Ampel rot - der Backslash-Test prueft nichts

Meine eigene Zeile aus dem vorigen Commit. Im Quelltext stand "a\b.mkv" mit
EINEM Backslash - Python liest \b als Backspace-Zeichen, der String enthaelt
also gar keinen Backslash, und _sicherer_dateiname gab korrekt True zurueck.
Der Test behauptete, den Backslash-Pfad zu pruefen, und tat es nicht.

Jetzt ein Raw-String r"a\b.mkv".

Warum das lokal nicht auffiel: test_api_smoke.py ueberspringt sich unter
Windows selbst (main.py -> detection.py -> fcntl). Genau die Luecke, die im
Savepoint als offener Punkt steht - hier hat sie sofort zugeschlagen. Lehre:
Tests, die nur in der Ampel laufen, sind erst nach dem Push bewiesen, und
Backslashes gehoeren in Raw-Strings.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docker/api/test_api_smoke.py

@@ -91,6 +91,8 @@ def test_sicherer_dateiname_blockt_pfad_tricks():
     assert _sicherer_dateiname("film.mkv") is True
     assert _sicherer_dateiname("../../etc/passwd") is False
     assert _sicherer_dateiname("a/b.mkv") is False
-    assert _sicherer_dateiname("a\b.mkv") is False
+    # Raw-String: "a\b.mkv" waere ein Backspace-Zeichen und gar kein Backslash —
+    # der Test war deshalb erst gruen, obwohl er nichts prueft (Ampel 19:10).
+    assert _sicherer_dateiname(r"a\b.mkv") is False
     assert _sicherer_dateiname(".versteckt") is False
     assert _sicherer_dateiname("") is False