diff --git a/docker/worker/test_verwaltung.py b/docker/worker/test_verwaltung.py
deleted file mode 100644
index d83d099..0000000
--- a/docker/worker/test_verwaltung.py
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-"""Tests des Verwaltungsfensters — nur die Logik, nicht die Oberfläche.
-
-Die Oberfläche selbst (tkinter) ist ausgenommen; geprüft wird, was das Fenster
-ANZEIGT: Zustand des Workers, Aufgabentexte, Log-Ausschnitt.
-"""
-
-import verwaltung
-
-
-# --- Was Rippy über diesen Worker weiß --------------------------------------
-
-
-CAPS = {"workers": [
-    {"name": "rippy-hauptworker", "online": True, "encoders": ["cpu-x265"],
-     "info": {"cpu_kerne": "4"}},
-    {"name": "tobisnicerpc", "online": False, "encoders": ["cpu-x265", "vce"],
-     "info": {"cpu_modell": "AMD Ryzen 7 9700X", "cpu_kerne": "16",
-              "cpu_simd": "avx512f"}},
-]}
-
-
-def test_zustand_findet_den_eigenen_worker():
-    z = verwaltung.worker_zustand(CAPS, "tobisnicerpc")
-    assert z["bekannt"] is True
-    assert z["online"] is False
-    assert z["encoders"] == ["cpu-x265", "vce"]
-    assert z["info"]["cpu_simd"] == "avx512f"
-
-
-def test_zustand_bei_unbekanntem_worker():
-    z = verwaltung.worker_zustand(CAPS, "gibt-es-nicht")
-    assert z == {"bekannt": False, "online": False, "encoders": [], "info": {}}
-
-
-def test_zustand_ohne_antwort_von_rippy():
-    """Rippy nicht erreichbar → das Fenster muss trotzdem etwas sagen können."""
-    assert verwaltung.worker_zustand(None, "x")["bekannt"] is False
-    assert verwaltung.worker_zustand({}, "x")["bekannt"] is False
-
-
-# --- Die Statuszeile --------------------------------------------------------
-
-
-def test_status_nennt_das_wirkliche_problem():
-    """Drei Lagen, drei klare Sätze — nicht ein „unbekannt" für alles."""
-    unbekannt = verwaltung.worker_zustand(CAPS, "gibt-es-nicht")
-    text, farbe = verwaltung.status_text(unbekannt, None)
-    assert "kennt diesen Worker nicht" in text
-    assert farbe == verwaltung.ROSE
-
-    offline = verwaltung.worker_zustand(CAPS, "tobisnicerpc")
-    text, farbe = verwaltung.status_text(offline, None)
-    assert "NICHT erreichbar" in text
-    assert farbe == verwaltung.ROSE
-
-    online = verwaltung.worker_zustand(CAPS, "rippy-hauptworker")
-    text, farbe = verwaltung.status_text(online, None)
-    assert "bereit" in text
-    assert farbe == verwaltung.EMERALD
-
-
-def test_status_zeigt_den_laufenden_job():
-    online = verwaltung.worker_zustand(CAPS, "rippy-hauptworker")
-    job = {"title": "Akira", "status": "transcoding", "progress": 42,
-           "eta_text": "noch ca. 3 h 07 min"}
-    text, farbe = verwaltung.status_text(online, job)
-    assert "Akira" in text and "42 %" in text and "3 h 07 min" in text
-    assert farbe == verwaltung.AMBER
-
-
-# --- Aufgabenliste ----------------------------------------------------------
-
-
-def test_job_text_uebersetzt_die_status_woerter():
-    """„transcoding" sagt einem Nicht-Entwickler nichts."""
-    assert verwaltung.job_text(
-        {"title": "Akira", "status": "transcoding", "progress": 7}
-    ) == "Akira — komprimiert, 7 %"
-    assert verwaltung.job_text(
-        {"title": "Alien", "status": "completed"}) == "Alien — fertig"
-    assert verwaltung.job_text(
-        {"title": "Alien", "status": "failed"}) == "Alien — Fehler"
-    assert verwaltung.job_text(
-        {"title": "Alien", "status": "pending"}) == "Alien — wartet"
-
-
-def test_job_text_ohne_titel_nimmt_die_kurze_id():
-    text = verwaltung.job_text(
-        {"id": "95afdc89-2426-4d44", "status": "failed"})
-    assert text == "95afdc89 — Fehler"
-
-
-def test_job_text_haengt_keine_restzeit_an_fertige_jobs():
-    text = verwaltung.job_text(
-        {"title": "X", "status": "completed", "progress": 100,
-         "eta_text": "noch ca. 5 min"})
-    assert "5 min" not in text
-    assert "%" not in text
-
-
-# --- Log-Ausschnitt ---------------------------------------------------------
-
-
-def test_letzte_zeilen_schneidet_hinten_ab():
-    import io as _io
-
-    inhalt = "\n".join(f"Zeile {i}" for i in range(500))
-    zeilen = verwaltung.letzte_zeilen(
-        "egal", anzahl=5, oeffnen=lambda p: _io.StringIO(inhalt))
-    assert zeilen == ["Zeile 495", "Zeile 496", "Zeile 497", "Zeile 498", "Zeile 499"]
-
-
-def test_letzte_zeilen_ohne_datei_ist_leer():
-    def kaputt(p):
-        raise OSError("keine Datei")
-
-    assert verwaltung.letzte_zeilen("gibts-nicht", oeffnen=kaputt) == []
-
-
-def test_hole_ohne_adresse_fragt_nicht():
-    """Ohne RIPPY_TRAY_HOST darf nichts versucht werden — sonst hängt das
-    Fenster beim Öffnen am Timeout."""
-    assert verwaltung.hole("/jobs", host="") is None