UX-Runde: echte Disc-Titel via BD-Metadaten, Preview-Crash, Dashboard, Ziele

Commander-Befunde 23.07. abends:
1. Metadaten "klappen nicht": Wurzel = kryptisches Volume-Label + kein
   TMDB-Key. Jetzt: API mountet die Disc read-only (CAP_SYS_ADMIN ist da)
   und liest den KLARTEXT-Titel aus BDMV/META/DL/bdmt_*.xml; dazu
   progressive Suchdegradation (Titel-Varianten) und OMDb-Unscharf-Suche
   (s= + imdbID-Nachladen) — mit dem vorhandenen OMDb-Key gibt es damit
   Titel/Jahr/Poster auch ohne TMDB
2. Weisses Fenster beim Pre-Scan: Lucide-Icons sind forwardRef —
   Direktaufruf getIcon(...)({size}) crashte die Seite; als JSX gerendert
3. Dashboard sortiert: System-Leiste (Encoder + aktiver Job) oben,
   Disc/Geraete -> Stats -> Jobs, Live-Log ans Ende
4. Ziel-Dialog mit ORDNER-BROWSER (GET /browse, nur unter /app/media);
   Schnellwahl nutzt die Settings-Unterordner statt Hartkodierung;
   Tab "Verzeichnisse" in "Speicherziele" aufgegangen (redundant)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docker/api/main.py

@@ -428,6 +428,31 @@ async def delete_storage_mount(name: str):
     return {"status": "removed"}
 
 
+@app.get("/browse")
+async def browse(path: str = MEDIA_ROOT):
+    """Server-seitiger Ordner-Browser für die Ziel-Auswahl (nur unter /app/media)."""
+    normalisiert = os.path.normpath(path)
+    if not normalisiert.startswith(MEDIA_ROOT):
+        raise HTTPException(status_code=422, detail=f"Nur Pfade unter {MEDIA_ROOT}")
+
+    def liste():
+        try:
+            eintraege = sorted(os.listdir(normalisiert))
+        except OSError:
+            return None
+        return [
+            {"name": name, "path": os.path.join(normalisiert, name)}
+            for name in eintraege
+            if os.path.isdir(os.path.join(normalisiert, name))
+        ]
+
+    ordner = await asyncio.to_thread(liste)
+    if ordner is None:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="Ordner nicht lesbar")
+    eltern = os.path.dirname(normalisiert) if normalisiert != MEDIA_ROOT else None
+    return {"path": normalisiert, "parent": eltern, "dirs": ordner}
+
+
 @app.get("/setup")
 async def setup_status():
     """First-Run-Erkennung: wurde der Einrichtungs-Assistent abgeschlossen?"""