fix(v5): Laufwerks-Gesundheit zählt nur das eigene Gerät (\Device\CdRomN), nie eine Festplatte

WAS: win32.ts kennt QueryDosDeviceW (am 12.09.2026 an diesem PC gemessen:
C: → \Device\HarddiskVolume7, X: → \Device\LanmanRedirector\…\192.168.178.62\rippy);
LaufwerkApi.geraeteName liefert das Kernel-Gerät hinter dem Buchstaben.
beurteilen() filtert damit auf DIESES Gerät; ohne Gerätename zählt nur
noch der cdrom-Treiber (gehoertZuLaufwerk). Vorher nahm der XPath cdrom
UND disk für alle Geräte — eine hustende Festplatte oder ein zweites
Laufwerk erzeugte „VERDACHT: DIE HARDWARE" in der Kachel des Blu-ray-
Laufwerks.
WARUM: Durchsicht 12.09.2026, Fund F11 — mit Tests (Festplatten-
Ereignisse, zweites Laufwerk, ruhig mit Gerätename).

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

rippy-windows/src/kern/dienste/laufwerke.ts

@@ -195,7 +195,16 @@ export class LaufwerkDienst {
       })
       return
     }
-    const bericht = beurteilen(ergebnis.ereignisse, GESUNDHEIT_STUNDEN)
+    // 5.7.0 (F11): nur die Ereignisse DIESES Geräts — \Device\CdRomN
+    // hinter dem Buchstaben, nicht die einer Festplatte oder eines zweiten
+    // Laufwerks. Ohne Gerätename (Nachbau, Fehlschlag) zählt nur cdrom.
+    let geraet = ''
+    try {
+      geraet = this.api?.geraeteName(id) ?? ''
+    } catch (fehler) {
+      this.kontext.protokoll.schreiben(`Laufwerk ${id}: Gerätename nicht ermittelbar (${String(fehler)})`)
+    }
+    const bericht = beurteilen(ergebnis.ereignisse, GESUNDHEIT_STUNDEN, undefined, geraet)
     this.kontext.protokoll.schreiben(`Laufwerk ${id} geprüft: ${bericht.urteil} — ${bericht.text}`)
     this.kontext.anFenster({ art: 'laufwerk-gesundheit', id, bericht })
   }