Korrektur-Flow + Freigaben-Auswahl + Schreibtest + Schnellwahl-Klartext

Commander-Befunde (23.07. spaet):
- MANUELLE KORREKTUR (KONZEPT Schritt 5 endlich komplett): Metadaten-Seite
  hat jetzt Titelsuche ueber ALLE Quellen (GET /metadata/search) mit
  Poster-Kacheln; ein Klick uebernimmt den Treffer (POST /metadata/override)
  fuer Karte, Jobs UND merkt ihn sich 30 Tage per Disc-Fingerabdruck —
  dieselbe Disc wird beim naechsten Einlegen sofort richtig erkannt
- PC/NAS per Klick: SMB-Freigaben eines Rechners auflisten
  (GET /storage-mounts/shares via smbclient) statt //host/share raten
- Berechtigungs-PRUEFUNG beim Einhaengen: Schreibtest, Warnung bei
  nur-lesbaren Zielen (API + UI + Log)
- "Standard-Unterordner" verstaendlich gemacht: heisst jetzt "Schnellwahl
  beim Rippen" mit Erklaertext; kryptisches Basis-Feld raus
- Preview zeigt Poster; Fingerprint fuer Cache/Override vereinheitlicht
  (billiges Label+Groesse statt Mount-Titel)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docker/api/clients/jikan.py

@@ -33,6 +33,32 @@ class JikanClient:
     def __init__(self):
         self.session = requests.Session()
 
+    def suche(self, title: str) -> list:
+        """Roh-Kandidaten für die manuelle Korrektur (ohne Ähnlichkeits-Gate)."""
+        try:
+            response = self.session.get(
+                f"{JIKAN_BASE_URL}/anime",
+                params={"q": title, "limit": 5, "sfw": "true"},
+                timeout=10,
+            )
+            response.raise_for_status()
+            eintraege = response.json().get("data") or []
+        except Exception:
+            return []
+        ergebnisse = []
+        for e in eintraege:
+            bilder = (e.get("images") or {}).get("jpg") or {}
+            ergebnisse.append({
+                "title": e.get("title_english") or e.get("title") or "",
+                "year": e.get("year"),
+                "poster": bilder.get("large_image_url") or bilder.get("image_url") or "",
+                "overview": (e.get("synopsis") or "")[:200],
+                "type": "movie" if e.get("type") == "Movie" else "tv",
+                "source": "jikan",
+                "id": f"mal-{e.get('mal_id', '')}",
+            })
+        return ergebnisse
+
     def lookup(self, title: str) -> Optional[Dict]:
         """Sucht per Titel; nimmt den ÄHNLICHSTEN Treffer, nicht blind den ersten."""
         cache_key = f"jikan:{title.lower()}"

docker/api/clients/omdb.py

@@ -37,6 +37,34 @@ class OMDbClient:
         self.api_key = get_settings().get("omdbApiKey") or settings.omdb_api_key
         self.session = requests.Session()
 
+    def suche(self, title: str) -> list:
+        """Roh-Kandidaten für die manuelle Korrektur (unscharfe s=-Suche)."""
+        if not self.api_key:
+            return []
+        try:
+            antwort = self.session.get(
+                OMDB_BASE_URL,
+                params={"apikey": self.api_key, "s": title, "r": "json"},
+                timeout=10,
+            ).json()
+        except Exception:
+            return []
+        if antwort.get("Response") != "True":
+            return []
+        ergebnisse = []
+        for e in (antwort.get("Search") or [])[:5]:
+            poster = e.get("Poster", "")
+            ergebnisse.append({
+                "title": e.get("Title", ""),
+                "year": parse_year(e.get("Year", "")),
+                "poster": poster if poster != "N/A" else "",
+                "overview": "",
+                "type": "tv" if e.get("Type") == "series" else "movie",
+                "source": "omdb",
+                "id": e.get("imdbID", ""),
+            })
+        return ergebnisse
+
     def lookup(self, title: str, year: Optional[int] = None) -> Optional[Dict]:
         """Sucht per Titel (t=), liefert normalisierte Metadaten oder None."""
         if not self.api_key: