diff --git a/rippy-windows/src/fenster/dialoge/TitelWahlDialog.tsx b/rippy-windows/src/fenster/dialoge/TitelWahlDialog.tsx
index 1df051b..76624fd 100644
--- a/rippy-windows/src/fenster/dialoge/TitelWahlDialog.tsx
+++ b/rippy-windows/src/fenster/dialoge/TitelWahlDialog.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ import type {
   TitelStand,
 } from '../../gemeinsam/nachrichten'
 import { DialogRahmen, IconDisc, KNOPF_GOLD, datumKurz, dauerText, gb, gbKurz, posterUrlKlein, sprachenVorbelegt } from '../bausteine'
-import { metadatenSuchen, ripStarten } from '../kernverbindung'
+import { metadatenSuchen, ripStarten, titelAbbrechen } from '../kernverbindung'
 
 /** Sprach-Chips eines Titels — anklickbar, außerhalb des Auswahl-Labels
  *  (ein Knopf IM Label würde die Checkbox mit umschalten). */
@@ -181,9 +181,12 @@ export function TitelWahlDialog({
       <h3 className="font-display text-xl font-bold text-schnee">Was soll gerippt werden?</h3>
 
       {stand === undefined || stand.laeuft ? (
-        <p className="mt-4 font-mono text-xs text-nebel">
-          Rippy liest die Titel der Disc … das dauert bis zu zwei Minuten. Solange dreht das Laufwerk.
-        </p>
+        <div className="mt-4">
+          <p className="font-mono text-xs text-nebel">Rippy liest die Titel der Disc … meist dauert das ein bis zwei Minuten. Solange dreht das Laufwerk.</p>
+          {/* 5.7.0 (Kandidat 2): Ab der zweiten Minute sagt der Kern, wie lange
+              es schon läuft und wo die Grenze liegt. */}
+          {stand !== undefined && stand.einordnung.length > 0 && <p className="mt-2 font-mono text-xs text-warn">{stand.einordnung}</p>}
+        </div>
       ) : stand.fehler.length > 0 ? (
         <p className="mt-4 font-mono text-xs text-rot">✗ {stand.fehler}</p>
       ) : (
@@ -463,7 +466,15 @@ export function TitelWahlDialog({
       )}
 
       <div className="mt-5 flex justify-between gap-2">
-        <button onClick={schliessen} className="rounded-lg border border-tinte/15 px-4 py-1.5 text-xs text-dunst hover:text-schnee">
+        <button
+          onClick={() => {
+            // Läuft der Titel-Lauf noch, beendet „Abbrechen" ihn auch im Kern —
+            // sonst dreht das Laufwerk weiter, obwohl der Dialog zu ist.
+            if (stand !== undefined && stand.laeuft) titelAbbrechen(id)
+            schliessen()
+          }}
+          className="rounded-lg border border-tinte/15 px-4 py-1.5 text-xs text-dunst hover:text-schnee"
+        >
           Abbrechen
         </button>
         <button
diff --git a/rippy-windows/src/fenster/einstellungen/Karten.tsx b/rippy-windows/src/fenster/einstellungen/Karten.tsx
index 9aa41de..f11e67a 100644
--- a/rippy-windows/src/fenster/einstellungen/Karten.tsx
+++ b/rippy-windows/src/fenster/einstellungen/Karten.tsx
@@ -577,6 +577,17 @@ export function AllgemeinKarte({ verbindung, haupt }: { verbindung: Verbindung;
   return (
     <SektionsKarte id="allgemein" titel="ALLGEMEIN" intro="Rippy lebt im Infobereich neben der Uhr: Fenster zu heißt weiterlaufen, beendet wird über das Tray-Menü.">
       <Schalter an={haupt?.autostart === true} aufWechsel={(an) => void window.rippy.autostartSetzen(an)} label="Rippy mit Windows starten (Autostart im Benutzerkonto — kein Dienst, keine Adminrechte)" />
+      <label className="block max-w-sm">
+        <span className="text-xs font-semibold text-dunst">Titel lesen — höchstens</span>
+        <select value={werte['titelLesenMinuten'] ?? '15'} onChange={(e) => setzen('titelLesenMinuten', e.target.value)} className={FELD_KLASSE}>
+          <option value="5">5 Minuten</option>
+          <option value="10">10 Minuten</option>
+          <option value="15">15 Minuten (Vorgabe)</option>
+          <option value="30">30 Minuten</option>
+          <option value="60">60 Minuten</option>
+        </select>
+        <span className="mt-1 block text-[11px] leading-4 text-nebel">So lange darf MakeMKV die Titel einer Disc lesen. Kopiergeschützte DVDs und Discs mit vielen Playlisten brauchen im MakeMKV-Programm oft länger als fünf Minuten — braucht eine Disc dort länger als hier eingestellt, erhöhe den Wert.</span>
+      </label>
       <label className="block max-w-sm">
         <span className="text-xs font-semibold text-dunst">Erscheinungsbild</span>
         <select value={werte['design'] ?? 'dunkel'} onChange={(e) => setzen('design', e.target.value)} className={FELD_KLASSE}>
diff --git a/rippy-windows/src/fenster/kernverbindung.ts b/rippy-windows/src/fenster/kernverbindung.ts
index f933502..7c107e2 100644
--- a/rippy-windows/src/fenster/kernverbindung.ts
+++ b/rippy-windows/src/fenster/kernverbindung.ts
@@ -347,6 +347,11 @@ export function titelLesen(id: string): void {
   anKern({ art: 'titel-lesen', id }, `Titel lesen ${id}`)
 }
 
+/** 5.7.0: den laufenden Titel-Lauf beenden — makemkvcon gibt das Laufwerk frei. */
+export function titelAbbrechen(id: string): void {
+  anKern({ art: 'titel-abbruch', id }, `Titel-Lauf abbrechen ${id}`)
+}
+
 /** `auftrag` leer heißt: alles rippen (wie vor 5.2). */
 export function ripStarten(id: string, auftrag: RipAuftragTitel[] = [], optionen: RipAuftragOptionen = {}): void {
   anKern({ art: 'rip-start', id, auftrag, optionen }, `Rip ${id}`)
diff --git a/rippy-windows/src/gemeinsam/nachrichten.ts b/rippy-windows/src/gemeinsam/nachrichten.ts
index 02abd51..16096af 100644
--- a/rippy-windows/src/gemeinsam/nachrichten.ts
+++ b/rippy-windows/src/gemeinsam/nachrichten.ts
@@ -438,6 +438,8 @@ export type FensterNachricht =
    *  und nicht schon beim Einlegen (der 30.08.-Fund „das Erkennen dauert
    *  sehr sehr lange"). */
   | { art: 'titel-lesen'; id: string }
+  /** 5.7.0: den laufenden Titel-Lauf abbrechen (Kandidat 2). */
+  | { art: 'titel-abbruch'; id: string }
   /** `auftrag` leer heißt: alles rippen — wie vor 5.2. */
   | { art: 'rip-start'; id: string; auftrag?: RipAuftragTitel[]; optionen?: RipAuftragOptionen }
   | { art: 'rip-abbruch'; id: string }
@@ -705,6 +707,7 @@ export function istFensterNachricht(wert: unknown): wert is FensterNachricht {
   if (
     wert.art === 'auswerfen' ||
     wert.art === 'titel-lesen' ||
+    wert.art === 'titel-abbruch' ||
     wert.art === 'rip-abbruch' ||
     wert.art === 'rip-ueberspringen' ||
     wert.art === 'laufwerk-pruefen' ||
diff --git a/rippy-windows/src/kern/dienste/einstellungen.ts b/rippy-windows/src/kern/dienste/einstellungen.ts
index 10372c5..cf945d2 100644
--- a/rippy-windows/src/kern/dienste/einstellungen.ts
+++ b/rippy-windows/src/kern/dienste/einstellungen.ts
@@ -37,6 +37,8 @@ export const ERLAUBTE_EINSTELLUNGEN: ReadonlySet<string> = new Set([
   'telegramToken',
   'telegramChatId',
   'design',
+  // 5.7.0: wie lange makemkvcon die Titel lesen darf (Kandidat 2 der Durchsicht)
+  'titelLesenMinuten',
 ])
 
 /** Die Schlüssel, die Rip und Kompression lesen (Pipeline/Ablage). Das
@@ -56,6 +58,10 @@ const PIPELINE_EINSTELLUNGEN = [
 ] as const
 
 export const AUTOMATIK_SEKUNDEN_VORGABE = 30
+/** 5.7.0: Vorgabe 15 min (Commander-Entscheid 12.09.2026) — kopiergeschützte
+ *  DVDs und Discs mit vielen Playlisten brauchen im MakeMKV-GUI regelmäßig
+ *  länger als die alten fünf Minuten. */
+export const TITEL_LESEN_MINUTEN_VORGABE = 15
 
 export class EinstellungsDienst {
   constructor(private readonly kontext: KernKontext) {}
@@ -101,6 +107,12 @@ export class EinstellungsDienst {
     return this.lesen('automatik', 'an') !== 'aus'
   }
 
+  /** Grenze fürs Titel-Lesen in Minuten (5–60, Vorgabe 15). */
+  titelLesenMinuten(): number {
+    const n = Number(this.lesen('titelLesenMinuten', String(TITEL_LESEN_MINUTEN_VORGABE)))
+    return Number.isInteger(n) && n >= 5 && n <= 60 ? n : TITEL_LESEN_MINUTEN_VORGABE
+  }
+
   automatikSekunden(): number {
     const n = Number(this.lesen('automatikSekunden', String(AUTOMATIK_SEKUNDEN_VORGABE)))
     return Number.isInteger(n) && n >= 5 && n <= 600 ? n : AUTOMATIK_SEKUNDEN_VORGABE
diff --git a/rippy-windows/src/kern/dienste/erkennung.ts b/rippy-windows/src/kern/dienste/erkennung.ts
index 2660b39..52ee922 100644
--- a/rippy-windows/src/kern/dienste/erkennung.ts
+++ b/rippy-windows/src/kern/dienste/erkennung.ts
@@ -24,6 +24,8 @@ export interface ErkennungAbhaengigkeiten {
   ripLaeuft(id: string): boolean
   geraetInfoVon(id: string): GeraeteInfo | null
   makemkvcon(): string
+  /** 5.7.0: wie lange makemkvcon die Titel lesen darf (Minuten). Fehlt: 15. */
+  titelLesenMinuten?(): number
 }
 
 /** Der Serien-Merker (5.5.0): je TMDb-Serie, was die vorige Disc hinterließ. */
@@ -311,8 +313,22 @@ export class ErkennungDienst {
 
     senden({ ...leer, laeuft: true })
     const start = Date.now()
+    // 5.7.0 (Kandidat 2): Die Grenze kommt aus den Einstellungen (Vorgabe
+    // 15 min statt fest fünf), und ab der zweiten Minute sagt der Dialog,
+    // dass es länger dauert — mit Abbrechen-Knopf, statt stumm zu drehen.
+    const minuten = this.abh.titelLesenMinuten?.() ?? 15
+    const zwischenstand = setInterval(() => {
+      if (!nochAktuell()) return
+      const vergangen = Math.round((Date.now() - start) / 60_000)
+      senden({
+        ...leer,
+        laeuft: true,
+        einordnung: `MakeMKV liest seit ${vergangen} min. Kopiergeschützte DVDs und Discs mit vielen Playlisten brauchen länger — Rippy wartet bis ${minuten} min (Einstellungen → Allgemein), „Abbrechen" beendet den Lauf.`,
+      })
+    }, 60_000)
+    zwischenstand.unref()
     try {
-      const info = await titelInfoLesen(programm, geraet.pfad, 300_000, abbruch.signal)
+      const info = await titelInfoLesen(programm, geraet.pfad, minuten * 60_000, abbruch.signal)
       if (!nochAktuell()) return { ...leer, fehler: ABGELOEST }
       const merkmale = this.merkmale.get(id)
       const wahl = titelVorauswahl(info.titel, {
@@ -352,11 +368,12 @@ export class ErkennungDienst {
       // R4: sonst laut scheitern. „Konnte nicht nachsehen" ist etwas anderes
       // als „die Disc hat keine Titel" — beides zu vermischen erzeugt Unsinn.
       const grund = String(fehler).includes('keine Antwort nach')
-        ? 'MakeMKV hat die Titel nach fünf Minuten nicht gelesen. Bei einer beschädigten Disc kann das passieren — Rippy hat den Versuch beendet und das Laufwerk freigegeben.'
+        ? `MakeMKV hat die Titel nach ${minuten} Minuten nicht gelesen — Rippy hat den Versuch beendet und das Laufwerk freigegeben. Das kann an einer beschädigten Disc liegen, aber auch an Kopierschutz oder vielen Playlisten, die einfach länger brauchen: Die Grenze steht unter Einstellungen → Allgemein. Zur Probe die Disc im MakeMKV-Programm öffnen und die Zeit stoppen.`
         : `Titel lesen: ${String(fehler).slice(0, 200)}`
       this.kontext.protokoll.schreiben(`Titel-Lauf ${id} gescheitert: ${grund}`)
       return senden({ ...leer, fehler: grund })
     } finally {
+      clearInterval(zwischenstand)
       // Nur aufräumen, wenn ICH noch der aktuelle Lauf bin.
       if (nochAktuell()) {
         this.titelAbbrueche.delete(id)
@@ -365,6 +382,18 @@ export class ErkennungDienst {
     }
   }
 
+  /** Der Nutzer bricht das Titel-Lesen ab (5.7.0): Der Lauf endet sofort,
+   *  makemkvcon gibt das Laufwerk frei, der Dialog zeigt „abgebrochen". */
+  titelAbbrechen(id: string): void {
+    const abbruch = this.titelAbbrueche.get(id)
+    if (abbruch === undefined) return
+    abbruch.abort()
+    this.titelAbbrueche.delete(id)
+    this.titelLaufNummern.delete(id)
+    this.kontext.protokoll.schreiben(`Titel-Lauf ${id} vom Nutzer abgebrochen`)
+    this.kontext.anFenster({ art: 'disc-titel', stand: { id, laeuft: false, titel: [], einordnung: '', unsicher: false, fehler: 'Abgebrochen — „Rippen" liest die Titel neu.' } })
+  }
+
   /** Erkennung v2 (5.4.0): Erkannt wird beim EINLEGEN, vor jeder Messung.
    *  Nach dem Info-Lauf wird noch einmal gerechnet — Laufzeit gegen TMDb,
    *  Titel-Struktur gegen den Treffer-Typ. Aus „wahrscheinlich" wird
diff --git a/rippy-windows/src/kern/index.ts b/rippy-windows/src/kern/index.ts
index 467f3a0..2b3abe8 100644
--- a/rippy-windows/src/kern/index.ts
+++ b/rippy-windows/src/kern/index.ts
@@ -137,6 +137,7 @@ const erkennung = new ErkennungDienst(kontext, {
   ripLaeuft: (id) => ripVerwaltung.laeuft(id),
   geraetInfoVon: (id) => laufwerke.geraetInfoVon(id),
   makemkvcon: () => werkzeuge.makemkvcon(),
+  titelLesenMinuten: () => einstellungen.titelLesenMinuten(),
 })
 
 const vorgaenge = new VorgangDienst(kontext, einstellungen, werkzeuge, erkennung, benachrichtigung, () => speicher.senden())
@@ -239,6 +240,9 @@ function fensterNachricht(frage: unknown): void {
       automatik.stopp(frage.id, '')
       void erkennung.titelLesen(frage.id)
       return
+    case 'titel-abbruch':
+      erkennung.titelAbbrechen(frage.id)
+      return
     case 'rip-start':
       automatik.stopp(frage.id, '')
       ripMitPlatz(frage.id, frage.auftrag ?? [], frage.optionen ?? {})