fix(mounts): mounten() idempotent - stale/tote Mounts vor Re-Mount loesen

Folgefix zum remount-Vorfall 24.07.: mounten() fiel bei einem TOTEN Mount
(os.path.ismount wirft OSError) auf den echten `mount` durch und stapelte auf die
Leiche. Ueber viele Neustarts (via rshared propagiert, ueberlebt Container-Recreate)
wuchs das auf 12 Schichten; die tote oberste blockierte jeden Zugriff (ls-Timeout,
obwohl SMB-445 offen) -> Medien-Mount unbrauchbar.

Fix: _stale_mounts_loesen(ziel) loest per lazy `umount -l` alle Schichten, bevor neu
gemountet wird -> kein Stapeln mehr, Re-Mount idempotent. Ein gesunder Mount wird
weiterhin frueh erkannt (os.path.ismount) und unangetastet gelassen.

Tests (test_mounts_helpers.py): Loesch-Schleife bis leer (monkeypatch) + Verdrahtung.
Ruff gruen.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

docker/api/test_mounts_helpers.py

@@ -39,3 +39,33 @@ def test_unbekannter_fehler_bleibt_erhalten_und_gekappt():
 def test_validiere_name_bleibt_streng():
     assert validiere_name("nas-filme")
     assert not validiere_name("NAS Filme")
+
+
+def test_stale_mounts_loesen_loest_bis_nichts_mehr_geht(monkeypatch):
+    """Löst gestapelte Schichten per lazy umount, bis umount nichts mehr findet
+    (returncode != 0), und meldet die Zahl der gelösten Schichten."""
+    import types
+
+    import mounts
+
+    aufrufe = []
+
+    def fake_run(cmd, **kwargs):
+        aufrufe.append(cmd)
+        rc = 0 if len(aufrufe) <= 3 else 1  # 3 Schichten lösen, dann leer
+        return types.SimpleNamespace(returncode=rc, stdout=b"", stderr=b"")
+
+    monkeypatch.setattr(mounts.subprocess, "run", fake_run)
+    assert mounts._stale_mounts_loesen("/app/media/x") == 3
+    assert all(cmd[:2] == ["umount", "-l"] for cmd in aufrufe)
+
+
+def test_mounten_loest_stale_vor_dem_mount():
+    """Regression (Vorfall 24.07.): mounten() muss Alt-Mounts LÖSEN, bevor es neu
+    mountet — sonst stapelt es auf eine Mount-Leiche (12 Schichten, ls-Timeout)."""
+    import inspect
+
+    import mounts
+
+    quelle = inspect.getsource(mounts.mounten)
+    assert "_stale_mounts_loesen(ziel)" in quelle