Hitonabi/rippy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

fix(v5): 5.6.1 — Untertitel-Spuren wieder erkannt: Stream-Typ per Code (6203), nicht per lokalisiertem Wort

Browse Source 
Commander-Fund 03.09.2026 (Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna): im
Auswahl-Dialog fehlten die UNTERTITEL-Chips. Gemessen mit makemkvcon64 -r
info auf diesem PC: MakeMKV schreibt den Stream-Typ in seiner Anzeigesprache
("Untertitel"), der Parser prüfte auf "Subtitles" (Messung vom 26.07. an
einem englischen MakeMKV). "Audio" heißt zufällig gleich, deshalb fiel nur
der Untertitel-Weg aus. Jetzt entscheidet der Typ-Code im vierten Feld
(6201 Video, 6202 Audio, 6203 Untertitel); das Wort bleibt Notnagel.

Test rip-parser-561 mit den gemessenen Zeilen (deu×2/jpn×2 Ton, deu×3
Untertitel, darunter "PGS German (nur erzwungene)"); die volle Messung
liegt unter beweise/messungen/2026-09-03-makemkvcon-info-kizuna.txt.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Hitonabi
2026-09-03 19:40:22 +02:00
co-authored by Claude Fable 5.1
parent 8f671ff160
commit 687173430c
17 changed files with 484 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
rippy-windows/src/kern/rip/parser.ts
+24 -7
View File
@@ -114,9 +114,21 @@ export function parseTitelInfo(ausgabe: string): TitelInfo[] {
// ⚠️ Die Sprache steht in 3/4 — NICHT in 28/29: Die tragen auf JEDEM
// Stream „eng"/„English" (MakeMKVs Anzeigesprache). Wer 28 nimmt, hält
// jede Disc für englisch.
// ⚠️ 5.6.1 (Commander-Fund 03.09.2026, Digimon Last Evolution Kizuna): Auch
// der TEXT von Attribut 1 ist MakeMKVs Anzeigesprache — deutsch eingestellt
// schreibt es `SINFO:1,5,1,6203,"Untertitel"`, nicht „Subtitles". „Audio"
// heißt zufällig in beiden Sprachen gleich, deshalb fehlten NUR die
// Untertitel. Verlässlich ist der CODE im vierten Feld: 6201 Video,
// 6202 Audio, 6203 Untertitel (gemessen an makemkvcon64 auf diesem PC).
export const STREAM_CODE_VIDEO = 6201
export const STREAM_CODE_AUDIO = 6202
export const STREAM_CODE_UNTERTITEL = 6203
export interface StreamInfo {
nr: number
typ: string
/** Typ-Code aus Attribut 1 (6201/6202/6203), 0 wenn keiner dastand. */
typCode: number
lang: string
sprache: string
codec: string
@@ -129,7 +141,7 @@ export interface TitelStreams {
untertitel: StreamInfo[]
}
const SINFO_ZEILE = /^SINFO:(\d+),(\d+),(\d+),\d+,"(.*)"\s*$/
const SINFO_ZEILE = /^SINFO:(\d+),(\d+),(\d+),(\d+),"(.*)"\s*$/
export function parseStreamInfo(ausgabe: string): Map<number, TitelStreams> {
const titel = new Map<number, Map<number, StreamInfo>>()
@@ -139,7 +151,8 @@ export function parseStreamInfo(ausgabe: string): Map<number, TitelStreams> {
const tNr = Number(treffer[1])
const sNr = Number(treffer[2])
const attr = Number(treffer[3])
const wert = treffer[4]
const code = Number(treffer[4])
const wert = treffer[5]
let streams = titel.get(tNr)
if (streams === undefined) {
streams = new Map()
@@ -147,10 +160,13 @@ export function parseStreamInfo(ausgabe: string): Map<number, TitelStreams> {
}
let eintrag = streams.get(sNr)
if (eintrag === undefined) {
eintrag = { nr: sNr, typ: '', lang: '', sprache: '', codec: '', kanaele: '', beschreibung: '' }
eintrag = { nr: sNr, typ: '', typCode: 0, lang: '', sprache: '', codec: '', kanaele: '', beschreibung: '' }
streams.set(sNr, eintrag)
}
if (attr === 1) eintrag.typ = wert
if (attr === 1) {
eintrag.typ = wert
eintrag.typCode = code
}
else if (attr === 3) eintrag.lang = wert
else if (attr === 4) eintrag.sprache = wert
else if (attr === 6) eintrag.codec = wert
@@ -164,9 +180,10 @@ export function parseStreamInfo(ausgabe: string): Map<number, TitelStreams> {
const untertitel: StreamInfo[] = []
for (const sNr of [...streams.keys()].sort((a, b) => a - b)) {
const s = streams.get(sNr)!
// MakeMKV schreibt „Subtitles" (englisch, Plural) — gemessen.
if (s.typ === 'Audio') audio.push(s)
else if (s.typ.startsWith('Subtitle')) untertitel.push(s)
// Der Code entscheidet (5.6.1); das Wort nur als Notnagel für Ausgaben
// ohne Code („Audio", „Subtitles", „Untertitel").
if (s.typCode === STREAM_CODE_AUDIO || (s.typCode === 0 && s.typ === 'Audio')) audio.push(s)
else if (s.typCode === STREAM_CODE_UNTERTITEL || (s.typCode === 0 && (s.typ.startsWith('Subtitle') || s.typ.startsWith('Untertitel')))) untertitel.push(s)
}
ergebnis.set(tNr, { audio, untertitel })
}