feat(ui): die Oberflaeche weiss jetzt, worauf sie laeuft

Commander-Befund 28.08.2026, zum Windows-Fenster:

    Worker erreichbar:   0 von 1
    Kein Worker antwortet — Pruefen: docker compose ps
    Container-Platte:    unbekannt
    Freigaben:           keine eingehaengt

Kein Satz davon ergibt auf einem Windows-PC einen Sinn. Sein Urteil: "Du hast
ja quasi nur rippy genommen und die docker installation fuer Windows gebaut.
Das gilt fuer die ganze standalone version fuer Windows, auch fuer die
settings und die Anleitung usw."

## Die Ursache war nicht die Anzeige

Die naheliegende Reparatur waere ein `if (windows)` an dreissig Stellen
gewesen -- dieselbe Falle noch einmal, nur mit einer zweiten Sorte Vermutung.

Es fehlte etwas anderes: Das UI hat nie erfahren, worauf es laeuft. config.py
kennt das Profil seit V2-2, weitergegeben wurde es nie. Also hat das UI
angenommen.

Neu: GET /betrieb meldet FAEHIGKEITEN, keinen Modus-Namen.

    externe_worker        Gibt es andere Maschinen, die Jobs uebernehmen?
    freigaben_einhaengen  Kann Rippy Netzwerk-Freigaben selbst einhaengen?
    container_pfade       Sind Pfade wie /app/media ueberhaupt gemeint?
    werkzeuge_verwalten   Kann Rippy MakeMKV/HandBrake selbst beschaffen?

Ein Modus-Name wuerde das UI zwingen, aus einem Namen auf Verhalten zu
schliessen -- und das bricht beim naechsten Betriebsfall: Ein
Docker-All-in-One hat Container-Pfade, aber keinen zweiten Worker.

## Was sich sichtbar aendert (auf Windows nachgemessen)

    Server-Status  "Rippy arbeitet: auf diesem Rechner" statt Worker-Zaehler
                   "Platz fuer Rippy: 59.2 von 232 GB frei" statt "unbekannt"
                   Freigaben-Block faellt weg
    Einstellungen  kein Reiter "Worker"; Speicherziele BLEIBT (dort steht die
                   Ablage -- "wo will ich das hinspeichern" war die Frage),
                   aber mit Pfadfeld statt Container-Auswahl und ohne die
                   Maske zum Einhaengen
    Anleitung      kein docker, kein Encoding-Worker-Abschnitt, stattdessen
                   der echte Ordner (C:\Users\...\Videos\Rippy)

## Zwei Fehler, die dabei aufgefallen sind

* MEDIA_ROOT = "/app/media" war in main.py fest verdrahtet. shutil.disk_usage
  warf unter Windows, die Liste blieb leer -- daher "unbekannt", obwohl auf
  dem Laufwerk 59 GB frei waren. Eine Nichtauskunft, die wie eine Auskunft
  aussieht. platz_orte() liefert die Orte jetzt je Betrieb, und ein noch
  nicht angelegter Ordner faellt auf das naechste vorhandene Elternteil
  zurueck.
* Der SSE-Schnappschuss enthielt den Server-Zustand NICHT, und der Waechter
  schickt ihn nur alle 15 Sekunden. Nach jedem Neuladen stand deshalb bis zu
  eine Viertelminute "unbekannt" da. Jetzt ist er im Schnappschuss, und das
  UI uebernimmt ihn auch von dort.

Dazu: der Windows-Skip in test_api_smoke.py ist weg. Er stammte aus der Zeit
vor V2-4, als main.py fcntl brauchte; seit der Treiberwahl ueber den Port
laedt es auf beiden Plattformen (57 Routen, gemessen). Damit laufen 20 Tests
mehr auch lokal statt nur auf der Ampel.

Ampel lokal: 654 gruen, ruff sauber. Docker-Zweig durch Unit-Tests gedeckt,
am echten Container noch nicht gegengeprueft -- das kommt beim Deploy.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docker/ui/src/App.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import AnleitungPage from './pages/Anleitung'
 import FirstRunWizard from './components/FirstRunWizard'
 import { api } from './lib/api'
 import { EventStreamProvider, useStrom } from './lib/useEventStream'
+import { BetriebProvider } from './lib/useBetrieb'
 
 type Page = 'dashboard' | 'anleitung' | 'logs' | 'settings'
 
@@ -123,9 +124,14 @@ export default function App() {
   // Der Provider haelt GENAU EINE SSE-Verbindung fuer die ganze Anwendung.
   // Ein Hook je Komponente waere eine Verbindung je Komponente — also das
   // alte Problem in neuer Form.
+  // BetriebProvider ganz aussen: Was Rippy anzeigen DARF, entscheidet sich
+  // vor allem anderen. Ohne ihn zeigte das Windows-Fenster "Pruefen: docker
+  // compose ps" — einen Rat, den dort niemand befolgen kann.
   return (
-    <EventStreamProvider>
-      <AppInhalt />
-    </EventStreamProvider>
+    <BetriebProvider>
+      <EventStreamProvider>
+        <AppInhalt />
+      </EventStreamProvider>
+    </BetriebProvider>
   )
 }