fix(worker): mount host devices for disc detection

- Add direct device mounts (cdrom, dvd, sr0) to worker
- Add SYS_ADMIN capability for udev access
- Install isoinfo and udev in worker container
- Add pyudev for device monitoring
- Update udev rules with correct paths

docker-compose.yml

@@ -50,8 +50,9 @@ services:
       - media:/app/media
       - temp:/app/temp
       - disc:/dev/disc
-      - cdrom:/dev/cdrom
-      - dvd:/dev/dvd
+      - /dev/cdrom:/dev/cdrom:ro
+      - /dev/dvd:/dev/dvd:ro
+      - /dev/sr0:/dev/sr0:ro
     networks:
       - rippy-net
     depends_on:
@@ -63,6 +64,12 @@ services:
       - /app/tmp
       - /run
       - /tmp
+    cap_add:
+      - SYS_ADMIN
+    devices:
+      - /dev/sr0:/dev/sr0:r
+      - /dev/cdrom:/dev/cdrom:r
+      - /dev/dvd:/dev/dvd:r
 
   ui:
     build: