feat(v5): Etappe W-4 — Metadaten-Automatik mit Sicherheitsgrad

metadaten/: discmerkmale.ts (BDMT-Studio-Titel, ISO-9660- und
UDF-Volume-Label direkt vom Medium — OHNE koffi, ueber fs auf \.\G: —,
Label-Normalisierung, Fingerabdruck, progressive Titel-Kandidaten),
tmdb.ts (v3-Key UND v4-Token, de-DE, /find fuer deutsche Texte zu
OMDb-Treffern), omdb.ts, zuordnung.ts (die Confidence-Kaskade
0,95/0,90/0,80/0,60/0,30 aus prescan.py). ablage/poster.ts. Kern meldet
'disc-info' beim Einlegen; die Pipeline benennt den fertigen Ordner
'<Titel> (Jahr)', schreibt movie.nfo/tvshow.nfo mit echten Metadaten
und laedt das Poster. Fenster zeigt 'sehr wahrscheinlich: … · 95 %'.

ZWEI Kaskaden-Schwaechen LIVE GEFUNDEN und gehaertet (gegen die echten
APIs gemessen, Keys aus den Docker-Settings der VM, nicht persistiert):
1. 'Spartacus Gods Of The Arena' wurde zum FILM 'Spartacus' (1960) —
   der stark gekuerzte Kandidat traf woertlich, bevor die volle Anfrage
   als spezifische SERIE galt. Kaskade jetzt JE KANDIDAT
   woertlich→spezifisch (spezifisch nur fuer die volle Anfrage, auch
   fuer Serien). Nachgemessen: jetzt Serie, 90 %.
2. OMDbs t=-Suche machte aus dem Label 'Bd Evg D2' selbstbewusst
   'BD Scream 5' — jetzt Wort-Jaccard-Gate >= 0,5. Nachgemessen: der
   Fall ist jetzt ein ehrlicher 60-%-Vorschlag, den das UI nachfragt.

Messwerte: Akira→95% · Evangelion 2.22→80% (der dokumentierte Fund) ·
Spartacus GotA→Serie 90% · Bd Evg D2→Vorschlag 60%.

Dazu ein neuer Quelltext-Hygiene-Waechter (keine rohen Steuerbytes —
zweimal beim Schreiben passiert, einmal haette ein Test dadurch anders
gemessen als gelesen). 165 Tests gruen, Smoke gruen.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

rippy-windows/src/fenster/App.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@
 // Disc-Wache. Die große Oberfläche (Dashboard, Bibliothek, Einstellungen)
 // ist Etappe W-5 — hier wird das Gerüst SICHTBAR bewiesen.
 import { useEffect, useState } from 'react'
-import type { GeraeteInfo, HauptStatus, RipStatus } from '../gemeinsam/nachrichten'
+import type { DiscInfoStand, GeraeteInfo, HauptStatus, RipStatus } from '../gemeinsam/nachrichten'
 import {
   aufVerbindung,
   auswerfen,
@@ -60,7 +60,22 @@ function Kachel({ titel, zustand, zeilen }: KachelProps) {
 
 const LAUFENDE_PHASEN = ['liest-info', 'rippt', 'komprimiert', 'legt-ab']
 
-function LaufwerkKachel({ geraet, rip }: { geraet: GeraeteInfo; rip: RipStatus | undefined }) {
+function sicherheitsWort(confidence: number): string {
+  if (confidence >= 0.9) return 'sehr wahrscheinlich'
+  if (confidence >= 0.8) return 'wahrscheinlich'
+  if (confidence >= 0.6) return 'Vorschlag'
+  return 'unsicher'
+}
+
+function LaufwerkKachel({
+  geraet,
+  rip,
+  info,
+}: {
+  geraet: GeraeteInfo
+  rip: RipStatus | undefined
+  info: DiscInfoStand | undefined
+}) {
   const ripLaeuft = rip !== undefined && LAUFENDE_PHASEN.includes(rip.phase)
   const zustand = geraet.status === 'ready' ? 'ok' : geraet.status === 'empty' ? 'wartet' : 'fehler'
   const punktFarbe = ripLaeuft
@@ -113,6 +128,13 @@ function LaufwerkKachel({ geraet, rip }: { geraet: GeraeteInfo; rip: RipStatus |
             {geraet.groesseBytes > 0 ? ` · ${gb(geraet.groesseBytes)}` : ''}
           </p>
         )}
+        {geraet.status === 'ready' && info !== undefined && info.titel.length > 0 && (
+          <p className={info.confidence >= 0.8 ? 'text-emerald-300' : 'text-amber-300'}>
+            {sicherheitsWort(info.confidence)}: {info.titel}
+            {info.jahr !== null ? ` (${info.jahr})` : ''} · {Math.round(info.confidence * 100)} %
+            {info.quelle.length > 0 ? ` · ${info.quelle}` : ''}
+          </p>
+        )}
         {geraet.status === 'empty' && <p>keine Disc eingelegt</p>}
         {geraet.status === 'unknown' && <p className="text-red-300">{geraet.grund}</p>}
         {geraet.status !== 'unknown' && geraet.grund.length > 0 && (
@@ -162,6 +184,7 @@ export default function App() {
     pongLatenzMs: null,
     laufwerke: [],
     rips: {},
+    discInfos: {},
     meldungen: [],
   })
 
@@ -201,7 +224,12 @@ export default function App() {
           ) : (
             <div className="grid gap-4 sm:grid-cols-2">
               {verbindung.laufwerke.map((geraet) => (
-                <LaufwerkKachel key={geraet.id} geraet={geraet} rip={verbindung.rips[geraet.id]} />
+                <LaufwerkKachel
+                  key={geraet.id}
+                  geraet={geraet}
+                  rip={verbindung.rips[geraet.id]}
+                  info={verbindung.discInfos[geraet.id]}
+                />
               ))}
             </div>
           )}

rippy-windows/src/fenster/kernverbindung.ts

@@ -6,7 +6,13 @@
 // jedem neuen Abonnenten sofort wiedergegeben — er wird nie auf »leer«
 // zurückgesetzt, nur weil gerade keine Nachricht kam. Insbesondere die
 // Laufwerksliste: Sie ändert sich NUR durch eine neue Liste vom Kern.
-import { istKernNachricht, type GeraeteInfo, type KernNachricht, type RipStatus } from '../gemeinsam/nachrichten'
+import {
+  istKernNachricht,
+  type DiscInfoStand,
+  type GeraeteInfo,
+  type KernNachricht,
+  type RipStatus,
+} from '../gemeinsam/nachrichten'
 
 export interface Verbindung {
   verbunden: boolean
@@ -16,6 +22,8 @@ export interface Verbindung {
   /** Letzter Rip-Stand je Laufwerks-Kennung. Bleibt nach dem Ende stehen,
    *  bis ein neuer Rip startet (R2: kein Verschwinden ohne neue Auskunft). */
   rips: Record<string, RipStatus>
+  /** Was Rippy über die eingelegte Disc weiß (§ 5 Schritt 3). */
+  discInfos: Record<string, DiscInfoStand>
   /** Kurze Ereigniszeilen (neueste zuerst): Disc rein/raus, Auswurf, Fehler. */
   meldungen: string[]
 }
@@ -30,6 +38,7 @@ const stand: Verbindung = {
   pongLatenzMs: null,
   laufwerke: [],
   rips: {},
+  discInfos: {},
   meldungen: [],
 }
 const horcher = new Set<Horcher>()
@@ -38,7 +47,13 @@ let port: MessagePort | null = null
 
 function melden(): void {
   for (const h of horcher) {
-    h({ ...stand, laufwerke: [...stand.laufwerke], rips: { ...stand.rips }, meldungen: [...stand.meldungen] })
+    h({
+      ...stand,
+      laufwerke: [...stand.laufwerke],
+      rips: { ...stand.rips },
+      discInfos: { ...stand.discInfos },
+      meldungen: [...stand.meldungen],
+    })
   }
 }
 
@@ -79,6 +94,15 @@ function kernNachricht(nachricht: KernNachricht): void {
       meldung(nachricht.grund === 'ok' ? text : `⚠ ${text}`)
       break
     }
+    case 'disc-info': {
+      stand.discInfos = { ...stand.discInfos, [nachricht.info.id]: nachricht.info }
+      if (nachricht.info.titel.length > 0) {
+        meldung(
+          `Laufwerk ${nachricht.info.id}: erkannt als „${nachricht.info.titel}${nachricht.info.jahr !== null ? ` (${nachricht.info.jahr})` : ''}“ · ${Math.round(nachricht.info.confidence * 100)} %`,
+        )
+      }
+      break
+    }
     case 'rip-status': {
       stand.rips = { ...stand.rips, [nachricht.status.id]: nachricht.status }
       if (nachricht.status.phase === 'fertig') {
@@ -130,7 +154,13 @@ export function verbindungStarten(): void {
 
 export function aufVerbindung(h: Horcher): () => void {
   horcher.add(h)
-  h({ ...stand, laufwerke: [...stand.laufwerke], rips: { ...stand.rips }, meldungen: [...stand.meldungen] })
+  h({
+    ...stand,
+    laufwerke: [...stand.laufwerke],
+    rips: { ...stand.rips },
+    discInfos: { ...stand.discInfos },
+    meldungen: [...stand.meldungen],
+  })
   return () => horcher.delete(h)
 }