feat(v5): Etappe W-3 — Komprimieren + Ablegen, mit Vollbeweis

komprimieren/: handbrake.ts traegt ALLE bezahlten Fallen aus dem
Docker-Zweig — --aencoder statt --audio-codec (mit Anti-Regressions-
Wächter im Test: der alte Test hatte den Fehler FESTGESCHRIEBEN),
--format aus der Endung (Container kommt sonst aus dem Preset),
Fortschritt NUR aus der Encoding-Zeile (Scan-99%-Falle), letzte 12
Zeilen fuer den Fehlerfall, unknown-option-Erkennung VOR allem anderen
(kommt mit Rueckgabewert 0!), Datei-daneben-Suche, CR-Zeilentrennung
mit 0x81-Kodierungsfalle. encoder.ts misst statt behauptet (--help,
--preset-list, Familien statt Sammelbegriff). presets.ts: je Disc-Typ,
PRESET_KEINE, Sprachlisten.

ablage/: struktur.ts (sichere Namen, '<Titel> (Jahr)', Season NN,
Episoden-Zuordnung NUR bei Eindeutigkeit), nfo.ts (Kodi-Schema),
medienserver.ts (Jellyfin/Emby/Kodi-Refresh, wirft nie).

ablauf/pipeline.ts ERSETZT rippen.ts: Rip → Kompression → Ablage als
EINE Kette; Kompressions-Fehler laesst den verlustfreien Rip STEHEN und
nennt den Ort; Lesefehler ueberleben bis in die Fertig-Meldung. Roh wird
in dieser Etappe grundsaetzlich behalten (Loeschen erst mit W-5-UI).

GEMESSEN am echten System (30.08.2026):
- Encoder: 22 Stueck, Backends cpu-x264/x265/av1 + vce + vce-av1
  (RX 9070 XT als VCE-Familie — nicht unter Intel-Namen), 107 Presets.
- Probe-Encode 5 s Material: success in 45,5 s.
- VOLLBEWEIS: Spartacus-Rohschnitt (17,71 GB — die Datei, die in rc11
  am falschen Schalter starb) mit Preset 'H.265 VCN 1080p' in 2,1 min
  auf 1,17 GB komprimiert und nach Jellyfin-Schema abgelegt:
  E:\Rippy-v5-Beweis\Filme\Spartacus - Gods of the Arena - Disc 2
  (2011)\ mit movie.nfo.
- Nebenbefund: Der Evangelion-Roh-Rip vom 29.08. traegt 'This file was
  not properly finalized' im Kopf — 23,5 GB, die wie fertig aussehen
  und es nicht sind (der abgebrochene rc11-Rip).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

rippy-windows/src/fenster/App.tsx

@@ -58,8 +58,10 @@ function Kachel({ titel, zustand, zeilen }: KachelProps) {
   )
 }
 
+const LAUFENDE_PHASEN = ['liest-info', 'rippt', 'komprimiert', 'legt-ab']
+
 function LaufwerkKachel({ geraet, rip }: { geraet: GeraeteInfo; rip: RipStatus | undefined }) {
-  const ripLaeuft = rip !== undefined && rip.phase === 'rippt'
+  const ripLaeuft = rip !== undefined && LAUFENDE_PHASEN.includes(rip.phase)
   const zustand = geraet.status === 'ready' ? 'ok' : geraet.status === 'empty' ? 'wartet' : 'fehler'
   const punktFarbe = ripLaeuft
     ? 'animate-pulse bg-sky-400'