docs: SAVEPOINT v3.7 — Mount-Reparatur, HandBrake-Konsistenz, Encoder-Wahl (live bewiesen)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

SAVEPOINT.md

@@ -1,6 +1,37 @@
 # SAVEPOINT — Rippy
 
-## Aktueller Stand: v3.6 — Design 2.0 gelandet + Ein-Branch-Umstellung (24.07.2026)
+## Aktueller Stand: v3.7 — Drei Praxis-Bugs (Mounts, HandBrake, Encoder-Wahl) (24.07.2026)
+
+Alle drei live auf der VM verifiziert:
+- **Speicher-Mounts robust**: Ein toter CIFS-Mount (NAS weg/Rebuild) war
+  mounted:false, verschwand aus „Verfügbare Ziele" und ließ sich nicht neu
+  anlegen („Name existiert"). Jetzt: `reachable`-Status (bounded `timeout 3
+  ls` — Endpoint lädt in 0,014 s statt 10 s), `umount -l`-Fallback,
+  `reparieren()` (lazy abhängen + frisch mounten), Re-Add repariert statt
+  409, POST /storage-mounts/{name}/repair, eigene „Netzwerk-Mounts"-Liste im
+  UI mit Status + Reparieren/Entfernen. Bewiesen: Reparatur des `rippy`-
+  Mounts → mounted:true, writable:true.
+- **HandBrake-Versionen konsistent**: Windows-Installer zieht dynamisch die
+  neueste (GitHub latest) — bewiesen: HandBrake 1.11.2 installiert (statt
+  fest 1.9.2). Update-UI erklärt: Docker = Debian-stabil (bewusst älter),
+  Windows = neueste. Nebenbei ein latenter Installer-Bug gefixt: PowerShell
+  5.1 liest .ps1 als ANSI — ein Gedankenstrich zerschoss das Skript →
+  install.ps1 ist jetzt ASCII-only.
+- **Encoder-/Worker-Wahl beim Rip**: Celery `worker_direct=True`, gezieltes
+  Routing (transcode_queue) mit sicherem Fallback auf die geteilte Queue.
+  Bewiesen mit ping_worker: Task landet exakt beim gewählten Node. Dropdown
+  im Rip-Dialog ab 2 Online-Workern. Node-Zuordnung disambiguiert bei
+  mehreren Workern pro Host. Nebenfund gefixt: DeviceDiscovery leitete die
+  Titel-Auswahl (titles) gar nicht weiter.
+  ⚠️ Gezieltes Routing braucht AKTUELLEN Worker-Code (worker_direct) — ein
+  vor dieser Version installierter Remote-Worker pingt zwar, konsumiert aber
+  seine Direkt-Queue nicht → neu installieren.
+- **Voller Transcode-E2E weiterhin durch die UHD-Key-Lage blockiert** (keine
+  entschlüsselbare Disc) — die Routing-Mechanik ist per ping_worker bewiesen.
+
+---
+
+## Vorheriger Stand: v3.6 — Design 2.0 gelandet + Ein-Branch-Umstellung (24.07.2026)
 
 - **Design 2.0 ist in `main`** (von Gemini umgesetzt): UI von 428
   `theme === 'dark'`-Ternaries auf Tailwind-`dark:` + UI-Primitives