UI-Feinschliff: Settings-Tabs funktionieren, Details-Knopf tut etwas

- Settings: Tabs waren reine Dekoration (kein onClick, isActive fest) —
  jetzt echte Tab-Navigation (Ripping/Verzeichnisse/APIs/Benachrichtigungen)
  + OMDb-Key-Feld im APIs-Tab
- Laufwerk-Details: aufklappbares Panel (Pfad/Modell/Seriennummer/Disc)
  mit "Rippen starten" (POST /jobs) und "Auswerfen" (Eject-Endpoint)
- Placebos raus: 4 tote Schnellaktionen, doppelte Geraete-Sektion mit
  zweitem totem Details-Knopf, toter Abmelden-Knopf

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docker/ui/src/App.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { useState } from 'react'
-import { LayoutDashboard, Disc, Settings, LogOut, Sun, Moon, Terminal } from 'lucide-react'
+import { LayoutDashboard, Disc, Settings, Sun, Moon, Terminal } from 'lucide-react'
 import { useDarkMode } from './context/ThemeContext'
 import Dashboard from './pages/Dashboard'
 import MetadataPreview from './pages/MetadataPreview'
@@ -61,12 +61,8 @@ function App() {
             ))}
           </nav>
 
-          <div className="p-4 border-t border-slate-800 dark:border-slate-700">
-            <button className="w-full flex items-center gap-3 px-3 py-2 rounded-lg transition-colors text-slate-400 hover:text-white hover:bg-slate-800 dark:text-slate-400 dark:hover:text-white dark:hover:bg-slate-700">
-              <LogOut size={20} />
-              <span className="text-sm">Abmelden</span>
-            </button>
-          </div>
+          {/* Abmelden-Knopf entfernt (23.07.): es gibt (noch) keinen
+              Login-Flow im UI — ein toter Knopf gaukelt nur einen vor. */}
         </aside>
 
         {/* Main Content */}