diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index bd8791a..2b0e20c 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -52,6 +52,10 @@ services:
     build:
       context: .
       dockerfile: docker/worker/Dockerfile
+      args:
+        # Übersteuerbar via .env — makemkv.com ist zeitweise down (Cloudflare
+        # 525); dann Wayback-Snapshot als MAKEMKV_URL_BASE eintragen.
+        MAKEMKV_URL_BASE: ${MAKEMKV_URL_BASE:-https://www.makemkv.com/download/old}
     environment:
       - DATABASE_URL=postgresql://rippy:rippy@postgres:5432/rippy
       - REDIS_URL=redis://redis:6379/0