diff --git a/static/js/panels/server.js b/static/js/panels/server.js
index b825ecd..2cb984c 100644
--- a/static/js/panels/server.js
+++ b/static/js/panels/server.js
@@ -26,7 +26,7 @@ function mount() {
       <div class="card-sub">Diese Aktionen sind harmlos und passwortlos — es geht nichts dabei verloren.</div>
       ${row("w-restart-swap", "refresh", "teal", "LLM-Engine neustarten", "Startet llama-swap neu. Geladene Modelle werden kurz entladen (~5 Sek), laden danach automatisch wieder.")}
       ${row("w-restart-mc", "refresh", "blue", "Dashboard neustarten", "Startet diese Oberfläche neu. Sie trennt kurz und verbindet automatisch wieder.")}
-      ${row("w-update", "download", "teal", "Nach Updates suchen", "Holt den neuesten Mission-Control-Code und spielt ihn ein.")}
+      ${row("w-update", "download", "teal", "LLM-Engine aktualisieren", "Lädt die neueste llama.cpp-Version (ROCm) für deine GPU und installiert sie.")}
       ${row("w-unload", "database", "amber", "Grafikspeicher leeren", "Wirft alle aktuell geladenen Modelle aus dem VRAM. Fragt vorher nach.")}
     </div>
 
@@ -86,7 +86,7 @@ async function unloadAll() {
 }
 
 async function update() {
-  try { const r = await api("/api/update", { method: "POST" }); toast("Update läuft — siehe Aktivität."); track(r.job_id); }
+  try { const r = await api("/api/update", { method: "POST" }); toast("llama.cpp-Update läuft — siehe Aktivität."); track(r.job_id); }
   catch (e) { toast(e.message, true); }
 }