357285e798
backup.sh spiegelt nach dem lokalen Tarball die Backups per rsync aufs Proxmox (root@192.168.178.108:/var/lib/vz/mc2-backups) -- Retention via --delete mitgezogen, chmod 600 erhalten, best-effort (Fehlschlag = lokal gilt trotzdem). restore.sh kennt den Spiegel: --list zeigt Off-Box, --pull-offsite holt alles zurueck, und fehlt ein Backup lokal, wird es automatisch vom Proxmox gezogen (Platte-tot-Fall). Nebenbei latenten Abbruch in list_backups bei leerem Ordner gefixt (set -e + leeres Glob). Auth: dedizierter, gehaerteter Key ~/.ssh/mc2_offsite. Live E2E verifiziert. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>