voice_metrics.py: neben den rollenden Stats jetzt ein echter Per-Turn-Trace
(TurnTrace + Ringpuffer der letzten 60 Turns). Balken-Stufen zeitlich disjunkt
(stt · vision · hirn · gen); hirn misst ab mark_brain_start() VOR dem Hermes-
Request, damit die Vision-Zeit nicht doppelt gezaehlt wird. STT (davor) und
Mem0-Retrieve (Rueckruf waehrend) werden per park()/_take_* best-effort dem Turn
zugeordnet (Ein-Nutzer-Geraet, kein Turn-ID noetig). Mem0 = Unter-Detail INNERHALB
hirn (nicht addieren) -> ehrlich, kein Doppelzaehlen.
voice.py: TurnTrace in voice_chat's gen() (commit garantiert 1x via finally, auch
bei Fehler/Abbruch). STT-Endpoint parkt seine Dauer. NEU: GET /api/voice/metrics
(schliesst die Luecke - selbstkritik-feed.sh curlte das, existierte nie -> 404) +
GET /api/voice/trace?limit=N.
memory.py: GET /api/memory?q=... (= Hermes' Mem0-Prefetch) misst + parkt die
Retrieve-Zeit.
Frontend: LatencyCard (gestapelte Balken je Turn, "Taeter" = groesste Stufe,
Fehler-Turns rot, Tooltip mit "davon Mem0 X s"), Query useVoiceTrace, in der
Zentrale unter "Stack & Telemetrie". Lokal gegen Seed-Server verifiziert: 30,3-s-
Haenger -> Hirn-Balken 94% + "davon Mem0 26,1 s".
Grenzen (ehrlich, als Fussnote in der Karte): Tool-Runden im Hermes-LLM-Loop haben
keinen Callback an MC2 -> stecken in "Antwort". Reine Telegram-Text-Turns laufen an
MC2 vorbei und erscheinen hier nicht.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Saubere Neuordnung der Gedaechtnis-Kategorien an der etablierten Memory-Taxonomie
(semantisch/prozedural/episodisch), bewusst knapp (Best Practice: 3-5, klar beschrieben):
identity (Identitaet & Vorlieben) · knowledge (Wissen & Fakten) ·
rules (Regeln & Konventionen) · events (Ereignisse & Entscheidungen)
Loest die alten gemischten 5 (user/instruction/stable/versioned/ephemeral) ab.
Auto-Einordnung: OSS-mem0 kann nicht nativ kategorisieren (Cloud-Feature) -> nach der
Fakt-Extraktion ordnet dasselbe (Thinking-freie) Hirn jeden neuen Fakt per JSON-Call
genau einer Kategorie zu (classify_facts im Sidecar /learn). Behebt den "alles ist stable"-
Bug. Manuelle Eintraege: Kategorie weiter waehlbar (Default knowledge).
Umgesetzt in mem0_service, backend (services/routers), mcp_memory (Tool-Docs) und Frontend
(MemoryView + GraphView: Labels/Farben/Filter). Kein Migrationsbedarf (leerer Start).
Live verifiziert: gemischter Absatz -> identity/rules/knowledge/events korrekt zugeordnet.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>