Feat: Verbinden-Tab Rework — zwei Leitungen (Modell + Gedaechtnis) sichtbar getrennt

- Hero-Diagramm: lokaler Agent -> Leitung 1 (Gateway/Modell) + Leitung 2 (MCP/Gedaechtnis)
- Live-Status pro Leitung: neuer Endpoint GET /api/connect/health (llama-swap + mem0-Sidecar)
- Zwei nummerierte Setup-Spalten statt flacher Tab-Leiste; Memory-MCP aus tools{} geloest
- Claude-Code-Snippet: echte env-Anleitung (ANTHROPIC_BASE_URL/AUTH_TOKEN/MODEL + Shim-Hinweis),
  da Gateway kein /v1/messages bietet (live verifiziert: :9001 405, :8080 404)
- MCP-Scriptpfad jetzt klar nur Leitung 2 zugeordnet

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/lib/queries.ts

@@ -7,6 +7,7 @@ import {
   api,
   type AgentStatus,
   type ConnectResp,
+  type ConnectHealth,
   type DiscoverResp,
   type DraftsResp,
   type HermesBrainResp,
@@ -37,6 +38,7 @@ export const qk = {
   discover: ["discover"] as const,
   drafts: (target?: string) => ["drafts", target ?? ""] as const,
   connect: (params?: string) => ["connect", params ?? ""] as const,
+  connectHealth: ["connect-health"] as const,
   memory: (q?: string, category?: string) => ["memory", q ?? "", category ?? ""] as const,
   memoryGraph: ["memory-graph"] as const,
 }
@@ -101,6 +103,14 @@ export const useConnect = (params?: string) =>
     queryFn: () => api<ConnectResp>(params ? `/api/connect?${params}` : "/api/connect"),
   })
 
+// Live-Status der zwei Leitungen (Gateway + Gedächtnis) — alle 15s aktualisiert.
+export const useConnectHealth = () =>
+  useQuery({
+    queryKey: qk.connectHealth,
+    queryFn: () => api<ConnectHealth>("/api/connect/health"),
+    refetchInterval: 15000,
+  })
+
 export const useMemory = (opts?: { q?: string; category?: string; limit?: number }) =>
   useQuery({
     queryKey: qk.memory(opts?.q, opts?.category),