Feat: Verbinden-Tab Rework — zwei Leitungen (Modell + Gedaechtnis) sichtbar getrennt

- Hero-Diagramm: lokaler Agent -> Leitung 1 (Gateway/Modell) + Leitung 2 (MCP/Gedaechtnis)
- Live-Status pro Leitung: neuer Endpoint GET /api/connect/health (llama-swap + mem0-Sidecar)
- Zwei nummerierte Setup-Spalten statt flacher Tab-Leiste; Memory-MCP aus tools{} geloest
- Claude-Code-Snippet: echte env-Anleitung (ANTHROPIC_BASE_URL/AUTH_TOKEN/MODEL + Shim-Hinweis),
  da Gateway kein /v1/messages bietet (live verifiziert: :9001 405, :8080 404)
- MCP-Scriptpfad jetzt klar nur Leitung 2 zugeordnet

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend/routers/connect.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 from fastapi import APIRouter
 
-from services.connect import DEFAULT_HOST, build_snippets
+from services.connect import DEFAULT_HOST, build_snippets, check_health
 
 router = APIRouter(prefix="/api")
 
@@ -13,3 +13,9 @@ def connect(host: str = DEFAULT_HOST, mcp_path: str | None = None) -> dict:
     if mcp_path:
         kwargs["mcp_script_path"] = mcp_path
     return build_snippets(host=host, **kwargs)
+
+
+@router.get("/connect/health")
+def connect_health() -> dict:
+    """Live-Status der zwei Leitungen (Gateway + Gedächtnis) für den Verbinden-Tab."""
+    return check_health()