Feat: System-Status als poliertes Live-Chart (Recharts) - Legende, Hover-Tooltip, Spline

Auf Wunsch im Stil der Referenz-Dashboards: unified Live-Chart (CPU/RAM/GPU/Disk) mit
glatten Flaechen (monotone), Gradient-Fill, Legende mit Live-Werten + GB-Detail, und
gestyltem Hover-Tooltip (alle Serien an der Cursor-Position). Dynamische Y-Achse
(skaliert in 25er-Schritten auf den Peak), damit Linien auch bei idle-Box den Chart
ausfuellen. Reines Live (kein Monats-/Jahres-Dropdown), rollende 40 Punkte (~2 Min).

- recharts als Dependency
- Sparkline.tsx entfernt (durch Recharts ersetzt)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/package.json

@@ -15,6 +15,7 @@
     "lucide-react": "^0.460.0",
     "react": "^18.3.1",
     "react-dom": "^18.3.1",
+    "recharts": "^3.9.0",
     "tailwind-merge": "^2.5.5"
   },
   "devDependencies": {