Faden 6: Grenzen-Landkarte (was gehoert wohin) + Worker-Hinweis

Verhindert das "Chat-in-MC2"-Muster und Ebenen-Verwechslungen: neue
docs/wissen/GRENZEN.md mappt die fuenf Flaechen (MC2=Steuerpult,
Lucy=Chat/Stimme, Hermes=Fundament/Quelle-tabu, Telegram, Hermes-Desktop)
mit "gehoert hin / gehoert NICHT hin", den Code-Ebenen-Grenzen und einer
"ich will X bauen - wohin?"-Entscheidungshilfe + roten Linien.

Eingewoben: README-Lesereihenfolge, ARBEITSWEISE (Rollen-Abgrenzung zeigt
auf GRENZEN + "MC2 = Steuerpult, kein Chat"), und der pre_llm_call-Worker-
Hook (box-steckbrief-inject.sh) gibt jedem Worker die Kurz-Grenzen inline
(MC2=Steuerpult/kein Chat-UI, Lucy=Chat, Hermes-Quelle tabu) + Zeiger auf
GRENZEN.md. Verifiziert: Hook injiziert 1236 Z inkl. Grenzen, Lucy-UUID No-op.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

docs/wissen/GRENZEN.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+# Grenzen-Landkarte — was gehört wohin
+
+_Angelegt 13.07.2026 (Faden 6). Für JEDEN Agenten, der hier baut: bevor du ein Feature
+umsetzt, kläre WOHIN es gehört. Das System hat mehrere Flächen mit klaren Aufgaben — eine
+Funktion an der falschen Fläche ist Murks, auch wenn sie „funktioniert"._
+
+**Der Kern in einem Satz:** **MC2 = Steuerpult** (verwalten, klicken, zusehen) ·
+**Lucy = Chat & Stimme** (reden, begleiten) · **Hermes = das Agenten-Fundament darunter
+(Quelle TABU)** · **Telegram = mobil melden/freigeben** · **Hermes Desktop = am PC arbeiten**.
+
+## Die Flächen — was gehört hin, was NICHT
+
+| Fläche | Code/Ort | ✅ Gehört hierhin | ❌ Gehört NICHT hierhin |
+|---|---|---|---|
+| **MC2 – Steuerpult** | `~/mission-control-v2` (backend Py + frontend React) `:9001` | Verwaltung, Auftragsbuch/Karten-Klicks, Chronik/Zeitmaschine, Wissens-Tab, Modelle/Rollen, System-Status/Logs, Ideen-Queue-**Eingabe**, Wartung/Updates | **Ein Chat-/Gesprächsfenster** oder ein Konversations-Assistent — dafür ist Lucy/Telegram/Hermes-Desktop da. MC2 wird angeschaut und geklickt, nicht „zugetextet". |
+| **Lucy – Chat & Stimme** | eigenes Repo `F:\Coding Stuff\lucy` (Electron, `lucy-desktop/`+`lucy-tts/`) | Voice/Zuruf, Gespräch, Avatar/Animation, proaktive Meldungen, Wake-Word/Barge-in, Zettelkasten | **Verwaltungs-/Wartungs-Oberfläche** (Update-Knöpfe, Karten-Verwaltung, System-Logs) — das ist MC2. Lucy bleibt schlank (~1-s-Sprech-Latenz schützen). |
+| **Hermes – Agenten-Fundament** | `~/.hermes/hermes-agent` (Framework), `~/.hermes/config.yaml`, `SOUL.md`, `skills/`, `agent-hooks/`, `mcp/` | Agenten-VERHALTEN ändern: über **Config, SOUL, Skills, Hooks, MCP-Server, Plugins** | **Quellcode patchen/forken — NIEMALS.** Kein Edit in `~/.hermes/hermes-agent/`. Fehlt ein Feature nativ → Config/Skill/Hook/MCP drumherum, nicht die Engine ändern. |
+| **Telegram** | Hermes-Platform-Lane | mobil: Meldungen empfangen, Freigaben/Zurufe, Alarmkette, Cron-Delivery | Kein Bau-Ziel für UIs. Ist ein Kanal, keine App. |
+| **Hermes Desktop** | PC-Hermes, Profil `pc`, Hirn = Box `:9001/v1` | Arbeit am PC: Projekte, Coding, Review, lange Threads. Faustregel „Repo oder >2 Min → Desktop". | Nicht mit Lucy verwechseln (Zuruf/Voice) — Desktop ist die Werkbank. |
+
+## „Ich will X bauen — wohin?" (Schnell-Entscheid)
+
+- **Etwas verwalten/anzeigen/klicken (Status, Karten, Logs, Modelle, Backups, Updates)** → **MC2** (backend + frontend).
+- **Reden/hören/begleiten (Sprache, Gespräch, Avatar, proaktiv melden)** → **Lucy** (eigenes Repo).
+- **Wie der Agent SICH VERHÄLT (Routing, Prompts, neue Fähigkeit, Werkzeug, Guardrail)** →
+  **Hermes drumherum**: `config.yaml` / `SOUL.md` / ein **Skill** / ein **Hook** (`agent-hooks/`) /
+  ein **MCP-Server** (`mcp/`). **Nie** die Hermes-Quelle. (Beispiel Faden 5: Box-Wissen kam per
+  `pre_llm_call`-Hook — `deploy/agent-hooks/box-steckbrief-inject.sh` — in jeden Worker, nicht per Engine-Patch.)
+- **Etwas mobil melden/freigeben** → **Telegram**-Lane (Kanal, keine neue UI).
+- **Wissen/Doku ablegen** → `docs/wissen/` (Projekt-Wahrheit) oder `~/wissens-vault/` (Lucys
+  Lernschicht). **Nicht** ins Mem0/Live-Gedächtnis (das ist auto-lernend, kein Ablageort).
+
+## Häufige Grenz-Verwechslungen (die roten Linien)
+
+- ❌ **Chat-UI/Assistent in MC2** → gehört zu Lucy/Telegram/Hermes-Desktop. MC2 ist Steuerpult.
+- ❌ **Verwaltungs-/Update-Buttons in Lucy** → gehören ins MC2-Steuerpult.
+- ❌ **Hermes-Quellcode ändern** (`~/.hermes/hermes-agent/…`) → nur Config/SOUL/Skill/Hook/MCP.
+- ❌ **Am Live-Checkout `~/mission-control-v2` schreiben/committen** → immer frischer Klon im
+  Task-Workspace (siehe [FALLEN.md](FALLEN.md), werkstatt-SOUL).
+- ❌ **Doku ins Mem0 kippen** → `docs/wissen/` oder Vault.
+
+Verwandt: [ARBEITSWEISE.md](ARBEITSWEISE.md) (Rollen-Abgrenzung der Türen), [STACK.md](STACK.md)
+(Dienste/Ports), [VERDIKTE.md](VERDIKTE.md) (Hermes-first, kein Fork).