Ideen 2.0: schreiben zuerst, die Box waehlt vor

Die Seite verlangte eine technische Weichenstellung, BEVOR man gesagt hat was man
will — mit Begriffen aus dem Maschinenraum (BOX / IDE: SIMPEL / IDE: GRUENDLICH).
Deshalb klebten 116 Woerter Beipackzettel unter einem einzigen Eingabefeld.

Zwei unabhaengige Entscheidungen, vorher in vier sich ausschliessende Knoepfe gepresst:
  wer       — die Box allein, oder ein Repo fuer Zed
  nurDenken — erst nur ein Konzept (passt zu beidem, jetzt ein Haken)
Die Knoepfe nennen das ERGEBNIS statt des Werkzeugs, und der erklaerende Satz steht
an der Option statt in einer Legende darunter.

Neu: POST /api/ideen/einordnen — das dauerwarme Hirn liest den getippten Text und
waehlt vor (gemessen ~500 ms, 5 von 5 Testfaellen richtig, inkl. "Lohnt sich...?"
-> nur denken). Bewusst ein VORSCHLAG mit sichtbarem Etikett: er setzt nur die
Auswahl, die ohnehin dasteht. Faellt er aus, bleibt schlicht die Voreinstellung —
das Tippen wird nie blockiert, es gibt keinen Ladebalken und keine Fehlermeldung.

Tiefe und Ziel erscheinen nur noch beim Repo-Weg, weil sie nur dort wirken. Ein
Schalter der nichts tut ist schlimmer als keiner.

Leerer Zustand zeigt drei anklickbare Beispiele statt "wirf der Box eine Idee zu".
Kopfzeile nennt nur noch den Zustand — "Ideen" stand dreimal uebereinander.

Die API bleibt unveraendert; die Abbildung passiert in submit().

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/nav.ts

@@ -31,7 +31,9 @@ export const NAV: NavItem[] = [
   { id: "dashboard", label: "Cockpit", hint: "Deine Box auf einen Blick", icon: LayoutDashboard, group: "Operativ" },
   // Der Haupteingang: Idee → Konzept → Repo → Zed. Steht bewusst direkt unter dem
   // Cockpit — hier fängt jede Arbeit an (eigene Seite seit 25.07.2026).
-  { id: "ideen", label: "Ideen", hint: "Idee eingeben — die Box legt Konzept und Repo an", icon: Lightbulb, group: "Operativ" },
+  // Hinweis bewusst kurz: die App zeigt ihn oben in Großbuchstaben, direkt über der
+  // Seitenüberschrift „Ideen" — ein langer Satz stand dort dreifach gedoppelt.
+  { id: "ideen", label: "Ideen", hint: "Schreib hin, was entstehen soll", icon: Lightbulb, group: "Operativ" },
   { id: "auftraege", label: "Auftragsbuch", hint: "Vorschläge der Box — annehmen oder ablehnen", icon: Inbox, group: "Operativ" },
   { id: "eigenleben", label: "Skills", hint: "Fähigkeiten der Box — aktiv/inaktiv, Herkunft & Vorschlags-Bilanz", icon: Sparkles, group: "Operativ" },
   { id: "chronik", label: "Chronik", hint: "Was die Box von allein getan hat + Zeitmaschine", icon: History, group: "Operativ" },