diff --git a/backend/tests/test_deploy_units.py b/backend/tests/test_deploy_units.py
index fd22da5..8759f45 100644
--- a/backend/tests/test_deploy_units.py
+++ b/backend/tests/test_deploy_units.py
@@ -35,7 +35,8 @@ def test_probe_timer_laeuft_mit_pbs_nur_von_hand():
             "pbs-backup.service", "pbs-backup.timer"} <= set(units)
     assert "mc2-probe-wiederherstellung.timer" in aktiv
     assert "pbs-backup.timer" not in aktiv          # Einschalten ist ein Schritt des Leads (docs/BETRIEB.md)
-    start = re.search(r"systemctl --user start (mc2-radar\.timer(?:[^\n]*\\\n)*[^\n]*)", DEPLOY_SH)
+    # Der Radar-Timer startet getrennt (nur mit Stempel, siehe Einstellungen); die Probe mit den übrigen Timern.
+    start = re.search(r"systemctl --user start (mc2-backup\.timer[^\n]*)", DEPLOY_SH)
     assert start and "mc2-probe-wiederherstellung.timer" in start.group(1)