diff --git a/backend/services/eigenleben.py b/backend/services/eigenleben.py
index 962bceb..fff5082 100644
--- a/backend/services/eigenleben.py
+++ b/backend/services/eigenleben.py
@@ -97,8 +97,8 @@ def list_skills() -> list[dict]:
 
     skills: list[dict] = []
     for d in sorted(SKILLS_DIR.iterdir()):
-        if not d.is_dir():
-            continue
+        if not d.is_dir() or d.name.startswith("."):
+            continue  # .archive (Curator) & Co. sind keine aktiven Skills
         md = d / "SKILL.md"
         if md.is_file():
             skills.append(eintrag(md, d.name, None))
@@ -107,7 +107,7 @@ def list_skills() -> list[dict]:
         # tiefer liegen die echten Skills (research/blogwatcher/SKILL.md) — je einzeln zeigen.
         for sub in sorted(d.iterdir()):
             smd = sub / "SKILL.md"
-            if sub.is_dir() and smd.is_file():
+            if sub.is_dir() and not sub.name.startswith(".") and smd.is_file():
                 skills.append(eintrag(smd, f"{d.name}/{sub.name}", d.name))
     # Selbst erstellte zuerst — das ist der Star der Ansicht.
     order = {"selbst": 0, "repo": 1, "bundled": 2}