Warmhalte-Fix: llama-swap-Key heißt persistent, nicht persist

Live gefunden (Zed-Start warf Lucys Hirn raus): llama-swap ignoriert
unbekannte Group-Keys stillschweigend — der Verdrängungsschutz der
brains-Gruppe war seit jeher wirkungslos. set_group() schreibt jetzt
beide Keys (persistent für llama-swap, persist für MC2-API/UI),
budget.py rechnet die echte Ko-Residenz (on-demand reserviert das
Warm-Set statt 0), Warn-Texte beschreiben Überlauf statt Verdrängung.
Box-Config live gefixt + verifiziert: Coder und Qwen3.6 gleichzeitig ready.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

backend/services/llamaswap.py

@@ -392,10 +392,16 @@ def set_spec_draft(model_id: str, draft_path: str | None) -> dict:
 def set_group(group: str, members: list[str], swap: bool = False, persist: bool = False) -> None:
     """llama-swap-`groups`-Eintrag setzen. swap=False → alle Mitglieder dürfen
     GLEICHZEITIG laufen (Ko-Residenz, keine Nachlade-Latenz). persist=True →
-    Mitglieder werden nie automatisch entladen."""
+    Mitglieder werden nie von anderen Gruppen verdrängt.
+
+    llama-swap kennt dafür AUSSCHLIESSLICH den Key `persistent` — `persist` wird von ihm
+    stillschweigend ignoriert (so verlor das Hirn seinen Verdrängungsschutz; live gefunden
+    03.07.2026: Coder-Last warf die brains-Gruppe raus). `persist` wird zusätzlich weiter
+    geschrieben, weil MC2-API/UI (routers/models.py, agent.py, Frontend) diesen Key lesen."""
     cfg = read_config()
     groups = cfg.setdefault("groups", {})
-    groups[group] = {"swap": swap, "persist": persist, "members": list(members)}
+    groups[group] = {"swap": swap, "persist": persist, "persistent": persist,
+                     "members": list(members)}
     write_config(cfg)