Warmhalte-Fix: llama-swap-Key heißt persistent, nicht persist

Live gefunden (Zed-Start warf Lucys Hirn raus): llama-swap ignoriert
unbekannte Group-Keys stillschweigend — der Verdrängungsschutz der
brains-Gruppe war seit jeher wirkungslos. set_group() schreibt jetzt
beide Keys (persistent für llama-swap, persist für MC2-API/UI),
budget.py rechnet die echte Ko-Residenz (on-demand reserviert das
Warm-Set statt 0), Warn-Texte beschreiben Überlauf statt Verdrängung.
Box-Config live gefixt + verifiziert: Coder und Qwen3.6 gleichzeitig ready.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

backend/services/agent.py

@@ -65,7 +65,7 @@ def hermes_brain_info() -> dict:
         groups = llamaswap.list_groups()
         persist = set()
         for g in groups.values():
-            if isinstance(g, dict) and g.get("persist"):
+            if isinstance(g, dict) and (g.get("persist") or g.get("persistent")):
                 persist.update(g.get("members") or [])
 
         cur_name = cur["name"] if cur else None
@@ -197,7 +197,8 @@ def set_agent_brain(model_id: str) -> dict:
         if b and not b.get("fits", True):
             warning = (f"Speicher-Warnung: Hirn (~{b.get('brain_gb')} GB) + größtes on-demand-"
                        f"Modell (~{b.get('largest_ondemand_gb')} GB) übersteigen das GTT-Budget "
-                       f"(~{b.get('gtt_gb')} GB) — heavy/coder würden das Hirn verdrängen.")
+                       f"(~{b.get('gtt_gb')} GB) — das Hirn ist persistent, heavy/coder laden "
+                       f"DANEBEN: Überlauf droht (Lade-Crash/Swapping statt Verdrängung).")
     except Exception:
         log.debug("set_agent_brain: Budget-Check fehlgeschlagen", exc_info=True)
     return {"ok": True, "old": old, "new": model_id, "warning": warning}