doku: Phase 2b nachgezogen, tote Doku-Verweise im Code, Morgenmeldung verweist auf den echten Stapel

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/services/backup.py

@@ -1,7 +1,7 @@
 """
 Voll-Zustands-Backup (Hermes-Configs/Secrets + llama-swap config).
 Delegiert an deploy/backup.sh (eine Quelle der Wahrheit, identisch zum systemd-Timer);
-Restore läuft bewusst nur per CLI (deploy/restore.sh) — siehe docs/BACKUP.md.
+Restore läuft bewusst nur per CLI (deploy/restore.sh) — siehe docs/BETRIEB.md (Sicherung).
 """
 
 import subprocess