Revert "Auftragsbuch: 'feature/mem0-venv-update' angenommen (Ein-Klick-Gate)"

This reverts commit ae622dfa88, reversing
changes made to 76d2d7c74b.

mem0_service/requirements.txt

@@ -4,7 +4,6 @@
 # mem0/chromadb-Upgrade kann das still brechen.
 # Upgrade-Prozedur (Backup → Pin anheben → smoke_test.py): siehe docs/UPGRADE.md.
 mem0ai==2.0.8
-chromadb>=1.6.0
+chromadb==1.5.9
-pip>=26.1.2
 fastapi==0.138.1
 uvicorn[standard]==0.49.0

mem0_service/update-mem0-venv.sh

@@ -1,38 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-# update-mem0-venv.sh — Idempotentes Update des mem0-venv
-# Aufruf: ./update-mem0-venv.sh
-# 1. Backup des aktuellen Venvs (nach ~/.mem0/venv-backup-YYYYMMDDHHMMSS)
-# 2. pip install --upgrade pip chromadb
-# 3. Kleiner Smoke-Test (Python-Import, einfache Chroma-Client-Initialisierung)
-
-set -euo pipefail
-
-MEM0_VENV="/home/hitonabi/.mem0/venv"
-BACKUP_DIR="${MEM0_VENV}-backup-$(date +%Y%m%d%H%M%S)"
-
-echo "=== mem0 venv update ==="
-
-# Venv existiert?
-if [[ ! -d "${MEM0_VENV}" ]]; then
-    echo "FATAL: Venv ${MEM0_VENV} nicht gefunden."
-    exit 1
-fi
-
-# 1. Backup erstellen (symlinks erhalten, nur die notwendigen Dateien kopieren)
-echo "Backup erstellen: ${BACKUP_DIR} ..."
-cp -al "${MEM0_VENV}" "${BACKUP_DIR}"
-echo "Backup abgeschlossen."
-
-# 2. pip/chromadb aktualisieren
-echo "pip/chromadb aktualisieren..."
-"${MEM0_VENV}/bin/python" -m pip install --upgrade pip "chromadb>=1.6.0"
-
-# 3. Smoke-Test (einfacher Import + Client-Start)
-echo "Smoke-Test..."
-"${MEM0_VENV}/bin/python" -c "
-import chromadb
-client = chromadb.Client()
-print('ChromaDB Client erfolgreich initialisiert.')
-client.close()
-"
-echo "Update abgeschlossen. Backup löschen mit: rm -rf '${BACKUP_DIR}'"