Feat: Live-Panel aktive Modelle + Fix llama-swap Log-Viewer

- ActiveModelsCard: zeigt geladene Modelle (aus /running via useModels) mit
  Rolle, Größe (Unified-RAM) und warm-Status; globaler "Inferenz aktiv"-Puls
  via useTokenStats-Delta. Prominent oben im Dashboard. Kein Backend-Change.
- maintenance.logs(): journalctl ohne sudo zuerst (User in Gruppe adm darf das
  System-Journal lesen), nur bei fehlenden Rechten sudo-Fallback. Behebt
  "Unbekannter Fehler" beim llama-swap-Log im MC2-UI.

tsc + Build grün; Dashboard rendert die Live-Karte (Leerzustand lokal, da Engine
offline), keine Konsolenfehler.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/views/DashboardView.tsx

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { ActiveModelsCard } from "@/components/dashboard/ActiveModelsCard"
 import { SystemStatusCard } from "@/components/dashboard/SystemStatusCard"
 import { UpdatesCard } from "@/components/dashboard/UpdatesCard"
 import { AgentStatusCard } from "@/components/dashboard/AgentStatusCard"
@@ -16,6 +17,9 @@ export function DashboardView() {
         <p className="text-sm text-muted-foreground">Aktueller Status von System, Modellen und Agent.</p>
       </div>
 
+      {/* Live: aktuell geladene/arbeitende Modelle */}
+      <ActiveModelsCard />
+
       {/* Top Grid: System stats & Updates */}
       <div className="grid gap-6 md:grid-cols-3">
         <SystemStatusCard />