phase2a: Kern fuer zwei Instanzen (Rolle, Partner, Telegram-Zweitweg)

- kern/einstellungen.py: MC_ROLLE (box|homelab), Instanzname, Datenordner, Partner-URL
- kern/zeit.py: eine Zeitzone statt sechs Kopien
- app.py/steward.py: Box-Router und Warm-Set nur in der Rolle box; der Homelab-Teil
  laedt nichts von der Box
- /api/health nennt Rolle und Instanz; Engine/Gateway/Hirn nur auf der Box
- /api/partner (Lebenszeichen) und /api/partner/<pfad> (Durchreiche, ohne Schleifen und SSE)
- Waechter prueft die andere Instanz (rot erst nach 5 Takten, ein Neustart ist kein Alarm)
- notify.sh: Zweitweg direkt an die Telegram-Bot-API, wenn hermes send scheitert oder fehlt;
  Token nicht in der Prozessliste, Tests greifen nie auf die echte .env
- update_verlauf erkennt "OK telegram direkt"

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/kern/__init__.py

@@ -0,0 +1,3 @@
+"""Kern des Homelab Orchestrators (Phase 2, ab 24.09.2026): was beide Instanzen teilen —
+Einstellungen, Zeitzone, Partner-Instanz. Neue Module lesen ihre Einstellungen hier; ältere
+Module ziehen nach und nach um."""

backend/kern/einstellungen.py

@@ -0,0 +1,40 @@
+"""Zentrale Einstellungen einer Instanz des Homelab Orchestrators.
+
+Zwei Rollen, derselbe Code (User-Entscheid 24.09.2026, „zwei Instanzen, eine Oberfläche“):
+  box      — auf der KI-Box: Box-Wart (Updates, Wächter, Modelle, Radar, Gateway für Lucy)
+  homelab  — auf dem Proxmox-PC: Homelab-Teil (Proxmox-Host, Container, Arcane)
+Beide kennen die jeweils andere Instanz als Partner: die Oberfläche zeigt beide Bereiche, und
+jede Instanz prüft, ob die andere noch antwortet.
+"""
+
+import os
+from dataclasses import dataclass
+from functools import lru_cache
+from pathlib import Path
+
+ROLLEN = ("box", "homelab")
+
+
+@dataclass(frozen=True)
+class Einstellungen:
+    rolle: str            # "box" | "homelab"
+    instanz: str          # Anzeigename dieser Instanz
+    daten_dir: Path       # Zustandsdateien dieser Instanz
+    partner_url: str      # Basis-URL der anderen Instanz, leer = keine
+    partner_name: str     # Anzeigename der anderen Instanz
+
+
+@lru_cache(maxsize=1)
+def einstellungen() -> Einstellungen:
+    rolle = os.environ.get("MC_ROLLE", "box").strip().lower() or "box"
+    if rolle not in ROLLEN:
+        raise ValueError(f"MC_ROLLE muss eine von {ROLLEN} sein, nicht {rolle!r}.")
+    box = rolle == "box"
+    standard_daten = os.environ.get("MC_MODELS_DIR", "/srv/models") if box else "/var/lib/mc2"
+    return Einstellungen(
+        rolle=rolle,
+        instanz=os.environ.get("MC_INSTANZ", "Box-Wart" if box else "Homelab"),
+        daten_dir=Path(os.environ.get("MC_DATEN_DIR", standard_daten)),
+        partner_url=os.environ.get("MC_PARTNER_URL", "").strip().rstrip("/"),
+        partner_name=os.environ.get("MC_PARTNER_NAME", "Homelab" if box else "Box-Wart"),
+    )

backend/kern/partner.py

@@ -0,0 +1,53 @@
+"""Die Partner-Instanz (User-Entscheid 24.09.2026: zwei Instanzen, eine Oberfläche).
+
+Box-Wart läuft auf der KI-Box, der Homelab-Teil in einem Container auf dem Proxmox-PC. Jede
+Instanz kennt die andere über MC_PARTNER_URL. Sie fragt deren Lebenszeichen ab (für den Wächter
+und die Kopfzeile der Oberfläche) und reicht Anfragen der Oberfläche unter /api/partner/… durch,
+damit eine Seite beide Bereiche zeigt — egal, auf welcher Instanz man sie öffnet.
+"""
+
+import threading
+import time
+
+import httpx
+
+from kern.einstellungen import einstellungen
+
+ZEITLIMIT_S = 5.0
+CACHE_S = 15.0
+
+_lock = threading.Lock()
+_cache: dict = {"ts": 0.0, "daten": None}
+
+
+def _kurz(exc: Exception) -> str:
+    if isinstance(exc, httpx.TimeoutException):
+        return "antwortet nicht rechtzeitig"
+    if isinstance(exc, httpx.ConnectError):
+        return "nicht erreichbar"
+    if isinstance(exc, httpx.HTTPStatusError):
+        return f"antwortet mit HTTP {exc.response.status_code}"
+    return f"{exc.__class__.__name__}: {exc}"[:160]
+
+
+def status(frisch: bool = False) -> dict:
+    """Lebenszeichen der Partner-Instanz. Ohne MC_PARTNER_URL: {"eingerichtet": False}."""
+    e = einstellungen()
+    if not e.partner_url:
+        return {"eingerichtet": False}
+    with _lock:
+        if not frisch and _cache["daten"] and time.time() - _cache["ts"] < CACHE_S:
+            return dict(_cache["daten"])
+    daten: dict = {"eingerichtet": True, "name": e.partner_name, "url": e.partner_url,
+                   "erreichbar": False, "rolle": None, "instanz": None, "version": None, "fehler": None}
+    try:
+        r = httpx.get(f"{e.partner_url}/api/health", timeout=ZEITLIMIT_S)
+        r.raise_for_status()
+        h = r.json()
+        daten.update(erreichbar=True, rolle=h.get("rolle"), instanz=h.get("instanz"), version=h.get("version"))
+    except Exception as exc:
+        daten["fehler"] = _kurz(exc)
+    daten["geprueft"] = time.time()
+    with _lock:
+        _cache.update(ts=time.time(), daten=daten)
+    return dict(daten)

backend/kern/zeit.py

@@ -0,0 +1,7 @@
+"""Die eine Zeitzone für alles, was Zeiten anzeigt oder naive Zeiten deutet (Projektregel:
+nie datetime.now() ohne Zone). Vorher stand dieselbe Zeile in sieben Modulen."""
+
+import os
+from zoneinfo import ZoneInfo
+
+LOCAL_TZ = ZoneInfo(os.environ.get("MC_LOCAL_TZ", "Europe/Berlin"))