start: Radar-Kasten springt wirklich zum Radar, Checkliste fragt vor Neustart und Freigeben

- "Ansehen" im Radar-Kasten fuehrt nach /modelle#radar. Der Router sprang beim Rendern
  zum Anker, als dort noch "wird gelesen" stand; jetzt springt die Modelle-Seite, sobald
  alles ueber dem Radar geladen ist.
- Knoepfe der Checkliste, die einen Dienst (neu) starten, einen Job erneut laufen lassen
  oder ein Update freigeben, fragen vorher nach. Das Protokoll oeffnet weiter sofort; der
  Dialog wird erst bei Bedarf geladen und bleibt aus dem Start-Buendel.
- Scheitert nur ein spaeteres Nachladen, bleibt der letzte Stand der Startseite stehen
  statt einer Fehlerflaeche.
- Test fuer die Rueckfrage-Logik (wann gefragt wird, Checkliste erst nach "Ja",
  gesperrter Ja-Knopf, Ersatz-Hinweis beim Installieren).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/lib/anzeige.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 // Reine Anzeige-Logik der Cockpit-Seiten — getrennt von den Komponenten, damit sie ohne
 // DOM testbar bleibt und Vites Hot-Reload die Komponenten-Dateien sauber tauschen kann.
 
-import type { AktionsErgebnis, Job, Modell, Start } from "./typen"
+import type { AktionsErgebnis, Hinweis, HinweisAktion, Job, Modell, Start } from "./typen"
 
 // --- Rundinstrument -----------------------------------------------------------------
 // 240°-Bogen wie ein Zeigerinstrument, Mittelpunkt (100|95) in einer 200×150-Zeichnung.
@@ -54,6 +54,53 @@ export function hauptleuchte(z: Start["zustand"]) {
     : { art: "gelb" as const, oben: "Achtung", mitte, unten: "Drücken zum Ansehen" }
 }
 
+// --- Checkliste ---------------------------------------------------------------------
+
+export interface Rueckfrage {
+  titel: string
+  text: string
+  knopf: string
+}
+
+/**
+ * Braucht ein Knopf eines Hinweises eine Rückfrage? Ja bei allem, was etwas neu startet, erneut
+ * laufen lässt oder freigibt (services/waechter.fuehre_aktion_aus). Nur das Protokoll öffnet sofort.
+ */
+export function hinweisRueckfrage(
+  h: Pick<Hinweis, "id" | "titel">,
+  a: Pick<HinweisAktion, "id" | "label">,
+): Rueckfrage | null {
+  const betrifft = `„${h.titel}“:`
+  switch (a.id) {
+    case "protokoll":
+      return null
+    case "neustart":
+      if (h.id.startsWith("timer:")) {
+        return { titel: `${a.label}?`, text: `${betrifft} Der Dienst läuft sofort noch einmal.`, knopf: a.label }
+      }
+      return {
+        titel: `${a.label}?`,
+        text: `${betrifft} Der Dienst wird ${/^starten/i.test(a.label) ? "gestartet" : "neu gestartet"} und ist dabei kurz nicht erreichbar.`,
+        knopf: a.label,
+      }
+    case "job-wiederholen":
+      return {
+        titel: "Job erneut ausführen?",
+        text: `${betrifft} Hermes führt den Job sofort noch einmal aus, mit allem, was er sonst auch tut — etwa Nachrichten verschicken.`,
+        knopf: a.label,
+      }
+    case "freigeben":
+      return {
+        titel: "Update freigeben?",
+        text: `${betrifft} Nach dem Freigeben versucht der nächste Sonntags-Lauf das Update wieder.`,
+        knopf: a.label,
+      }
+    default:
+      // Ein Knopf, den der Wächter neu gelernt hat: lieber einmal zu oft fragen als einmal zu wenig.
+      return { titel: `${a.label}?`, text: `${betrifft} ${a.label}.`, knopf: a.label }
+  }
+}
+
 // --- Aktionen und Aufträge (auch im Start-Bündel gebraucht) ----------------------------
 
 /** Warum eine Aktion nicht geklappt hat — die Endpunkte legen den Grund in verschiedene Felder. */