Chore: Dev-Proxy-Target per MC_API_TARGET ueberschreibbar (Default lokal)

Erlaubt, den Vite-Dev-Server gegen ein anderes Backend zu proxen (z.B. die Box)
ohne Code-Aenderung - genutzt fuer den End-to-End-Browser-Check des Modell-Managers.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/vite.config.ts

@@ -10,8 +10,8 @@ export default defineConfig({
   },
   server: {
     proxy: {
-      // Dev: /api → FastAPI-Backend
+      // Dev: /api → FastAPI-Backend (Override via MC_API_TARGET, z.B. die Box)
-      "/api": { target: "http://127.0.0.1:9000", changeOrigin: true },
+      "/api": { target: process.env.MC_API_TARGET || "http://127.0.0.1:9000", changeOrigin: true },
     },
   },
   build: { outDir: "dist" },