Feat: Model-Manager — Ko-Residenz-Schalter + "verdraengt das Hirn"-Warnung

Verhindert versehentliches Verdraengen des warmen Hirns im Modell-Manager.
- api.ts: GroupsResp-Typ + getGroups/setGroup (PUT /api/groups).
- queries.ts: useGroups-Hook (qk.groups).
- Cockpit: pro Modell ein "Brain"-Schalter (Ko-Residenz in der brains-Gruppe
  an/aus) + "Ko-resident"-Badge. Beim Laden eines gruppenlosen Modells, das
  ein warmes brains-Mitglied rauswerfen wuerde, erscheint eine Bestaetigung
  mit Hinweis auf den Schalter (beide warm halten).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/lib/queries.ts

@@ -10,6 +10,7 @@ import {
   type ConnectHealth,
   type DiscoverResp,
   type DraftsResp,
+  type GroupsResp,
   type HermesBrainResp,
   type Health,
   type Job,
@@ -29,6 +30,7 @@ export const qk = {
   systemStatus: ["system-status"] as const,
   services: ["services"] as const,
   models: ["models"] as const,
+  groups: ["groups"] as const,
   routing: ["routing"] as const,
   jobs: ["jobs"] as const,
   tokenStats: ["token-stats"] as const,
@@ -62,6 +64,9 @@ export const useServices = (refetchInterval = 3_000) =>
 export const useModels = (refetchInterval = 4_000) =>
   useQuery({ queryKey: qk.models, queryFn: () => api<ModelsResp>("/api/models"), refetchInterval })
 
+export const useGroups = (refetchInterval = 8_000) =>
+  useQuery({ queryKey: qk.groups, queryFn: () => api<GroupsResp>("/api/groups"), refetchInterval })
+
 export const useRouting = (refetchInterval = 4_000) =>
   useQuery({ queryKey: qk.routing, queryFn: () => api<RoutingResp>("/api/routing"), refetchInterval })