einstellungen: Zeitfenster, Radar-Schalter, Telegram-Test, Software-Stand und Altreste

Einstellungen, die etwas einstellen (services/einstellungen.py, /api/einstellungen):
- Update-Zeitfenster: Wochentag und Uhrzeit des Update-Laufs als Drop-in
  mc2-autoupdate.timer.d/zeitfenster.conf. Gegen die Nachhol-Falle von
  Persistent=true (24.09.): Timer vor dem daemon-reload stoppen, Stempel auf
  jetzt, dann starten. Bei Fehler zurück auf das alte Drop-in. Während eines
  Update-Laufs abgelehnt.
- Neustart nur im eingestellten Fenster (deploy/wartungsfenster.sh, drei
  Stunden ab der vollen Stunde des Beginns; Standard So 04:00-06:59).
- Radar an/aus: disable --now bzw. enable + Stempel + start (kein Nachholen).
  deploy.sh respektiert den Schalter und startet den Radar-Timer nur mit
  Stempel; das Zeitfenster-Drop-in fasst er nie an.
- Wächter: schläft der Timer eines Timer-Dienstes, ist ein alter Fehlschlag
  kein Befund mehr (der Dienst selbst ist static und schläft nie).
- Telegram-Test je Instanz (/api/einstellungen/telegram-test und
  /api/homelab/einstellungen/telegram-test) über notify.sh -d; Ergebnis und
  Grund aus dem Melde-Log. notify.sh schreibt jetzt auch den Grund des
  gescheiterten Zweitwegs in den FALLBACK-Eintrag.
- Einstellungsdatei mc2-einstellungen.json im Datenordner.

Software-Stand: deploy.sh und homelab/ausrollen.sh schreiben nach dem
Umschalten mc2-stand.json (deploy/stand-schreiben.py); /api/instanz liefert
den Stand, die Einstellungen zeigen beide Instanzen und warnen bei Abweichung.
Ohne Datei aus git, sonst unbekannt.

Aufräumen: Altreste neben dem Betrieb aus einer festen, auf der Box geprüften
Liste (Größe, Hinweis, nur was da und nicht in Gebrauch ist). Löschen nur per
Kennung und Klick mit Rückfrage; Worktrees mit git worktree prune, Alt-Units
mit daemon-reload, /opt/llamacpp notfalls mit sudo -n.

Tests: pytest mit einem systemd-Abbild samt Nachhol-Regel, echtem notify.sh
(Ersatz-Hermes, Tmp-Zugang, lokale Bot-API), Shell-Funktionen des
Wartungsfensters und von deploy.sh; vitest für die Rückfragen der Schublade.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/services/waechter.py

@@ -236,6 +236,10 @@ def pruefe_timer_dienste() -> list[Befund]:
             continue
         if z.get("ActiveState") != "failed" and z.get("Result", "success") == "success":
             continue
+        # Der Dienst hinter einem Timer ist „static“ und schläft nie selbst — schlafen kann nur sein Timer
+        # (Einstellungen → Radar aus, seit 24.09.2026). Dann ist ein alter Fehlschlag kein Befund mehr.
+        if schlaeft(_systemctl_show(f"{name}.timer", False)):
+            continue
         grund = _journal_fehlerzeile(name) or f"Letzter Lauf endete mit Code {z.get('ExecMainStatus', '?')}."
         befunde.append(Befund(
             id=f"timer:{name}", stufe="rot" if wichtig else "gelb",