Kontext-Limit sichtbar machen: Gateway-Warnung bei finish_reason=length + Etappen-Regel

User-Wunsch 15.07. ('es sollte eine Warnung geben - Kontext ist nicht
unendlich'): 4 P3-Worker starben still an finish_reason=length.
- Gateway erkennt abgerissene Antworten (Stream-Chunk + Non-Stream) und
  meldet je Modell max. alle 10 min in den Briefkasten (silent -> Chronik),
  Zustellung per MC_ANNOUNCE_HTTP ans Steuerpult (Store bleibt Ein-Schreiber).
- Steckbrief-Hook: KONTEXT-BUDGET & ETAPPEN-REGEL - gezielt lesen, grosse
  Aufgaben in Etappen schneiden (kanban_create/complete mit Plan) statt
  am Limit zu sterben.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

backend/services/gateway_stream.py

@@ -7,11 +7,38 @@ verstreute, still scheiternde String-Suche durch einen testbaren SSE-Zeilenparse
 
 import json
 import logging
+import time
 
 from services.token_stats import increment_tokens
 
 log = logging.getLogger(__name__)
 
+# Kontext-Limit-Warnung (User-Wunsch 15.07.: „es sollte eine Warnung geben — Kontext ist
+# nicht unendlich"): finish_reason=length heißt, eine Antwort ist am Token-/Kontext-Budget
+# ABGERISSEN — bei Nacht-Workern stirbt damit still die halbe Arbeit (4 Worker am 15.07.).
+# Statt still: Eintrag in den Briefkasten (silent → Chronik/Panel, kein Sprach-Spam),
+# je Modell höchstens alle 10 min. Läuft im mc2-gateway-Prozess → announce liefert per
+# MC_ANNOUNCE_HTTP beim Steuerpult ab (Unit-Env), nie direkt in die Store-Datei.
+_trunc_last: dict[str, float] = {}
+_TRUNC_EVERY = 600.0  # s
+
+
+def warn_truncation(model: str) -> None:
+    now = time.time()
+    if now - _trunc_last.get(model, 0.0) < _TRUNC_EVERY:
+        return
+    _trunc_last[model] = now
+    log.warning("gateway: finish_reason=length bei %s — Antwort am Kontext-/Token-Limit abgerissen", model)
+    try:
+        from services import announce
+        announce.add(
+            f"Eine Antwort von „{model}“ ist am Token-/Kontext-Limit abgerissen "
+            f"(finish_reason=length). War das ein Nacht-Worker, ist seine Aufgabe zu groß "
+            f"geschnitten — besser in Etappen teilen (eine Etappe = ein Worker-Lauf).",
+            "[Kontext-Limit]", "gateway", "silent")
+    except Exception:
+        log.warning("gateway: Kontext-Limit-Warnung nicht zustellbar", exc_info=True)
+
 
 def record_usage(usage: dict | None, model: str) -> None:
     """Ein usage-Objekt verbuchen (no-op bei None/leer)."""
@@ -26,6 +53,8 @@ def record_usage(usage: dict | None, model: str) -> None:
 def record_stream_chunk(chunk: bytes, model: str) -> None:
     """Rohen SSE-Chunk auf `usage` prüfen und Tokens verbuchen. Fehler werden
     geloggt (debug) statt verschluckt — ein defekter Chunk bricht den Stream nicht."""
+    if b'"finish_reason":"length"' in chunk or b'"finish_reason": "length"' in chunk:
+        warn_truncation(model)
     if b'"usage"' not in chunk:
         return
     text = chunk.decode("utf-8", errors="ignore")